top of page
Invitations Flup 2024
CURATELLE
Duda Nascimento
Communicatrice, reporter et journaliste noire, diplômée de l'École de communication de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), elle travaille en communication à l'Institut de recherche et d'études afro-brésiliennes (Ipeafro) et comme reporter pour Cultne TV. Commissaire d'exposition et chercheuse, elle travaille sur la mémoire et la représentation afro-brésiliennes dans la communication.
Mame Fatou Niang
Elle est directrice du Centre d'études atlantiques noires européennes de l'Université Carnegie Mellon. Elle est professeure associée d'études françaises et francophones au Département de langues modernes de l'Université Carnegie Mellon, auteure de Identités françaises (Brill, 2019) et co-auteure de Universalisme (Anamosa, 2022). Ses recherches portent sur les économies du vivant, la négritude dans la France contemporaine et l'universalisme français.
Rosinalda Simoni
Bi.Dra. Rosinalda Olaséní Corrêa da Silva Simoni, quilombola Omó Ifá, Omó Sangô Umbanda, historienne/archéologue, professeure à l'UFT, cofondatrice de RELFET, coordinatrice du GT ANPHU-GO, Africainités et Enseignement de l'Histoire ; militante dans les mouvements de femmes noires, quilombolas et religions d'origine africaine, membre de NEGRARQUEO, Historiens Noirs, présidente de l'Association Quilombola Àgua Limpa GO. Boursière du CNPQ, stage postdoctoral, locutrice de Quilombéis.
Thaïs Alves Marinho
Français Diplômée en Sciences Sociales (UFG) en Relations Internationales (PUC Goiás), spécialiste en Politiques Publiques (UFG), master en Sociologie (UF, doctorat en Sociologie (UnB) Post-Doctorat en Sciences Sociales (Unisinos). Responsable du Groupe de Recherche sur la Mémoire Sociale et la Subjectivité (CNPQ/PUC Goiás). Elle est membre cofondatrice du Réseau Latino-Américain et Caribéen sur les Féminismes Terreiro (RELFET). Professeure du Programme de Troisième Cycle en Histoire et Sciences Religieuses (PUC Goiás), boursière de productivité.
Vanessa Pereira
Vanessa Pereira, femme noire diplômée en littérature (UFRJ) et passionnée de littérature, est danseuse de samba, mère de famille, poète, écrivaine, correctrice, éditrice, productrice culturelle, communicatrice et professionnelle des médias sociaux. Son Sarau, Sarau da Vá, est un artiste itinérant étroitement lié à la samba. Elle anime également une émission sur la samba, « Samba is Philosophy and Poetry », où elle interviewe des compositeurs. En tant qu'auteure et correctrice, elle travaille pour des clients tels que TIM, Airbnb et Hotel Urbano, ainsi que pour des projets privés spécifiques. Elle est actuellement responsable éditoriale et des médias sociaux, et organisatrice des cercles de samba de Flup. En tant que productrice culturelle et de médias sociaux, elle travaille avec des groupes de samba et la culture brésilienne, des centres culturels liés à des thèmes afro-brésiliens, et produit et organise des événements dans des espaces publics et urbains comme la place Tiradentes.
DÉBATS
Abena Busia - Table internationale
TABLE RONDE « DIEU AUSSI DOIT ÊTRE DÉCOLONISÉ »
16/11 - 15h00
Abena Busia et Nadia Yala Kisukidi
Modérateur : Olivette Otele
MINIBIO : Abena Pokua Adompim Busia est une écrivaine, poète, conférencière et diplomate féministe ghanéenne. Elle est la fille de l'ancien Premier ministre ghanéen Kofi Abrefa Busia et la sœur de l'actrice Akosua Busia. Busia est professeure agrégée de littérature anglaise et d'études féminines et de genre à l'Université Rutgers.
Nommée en 2017, elle est ambassadrice du Ghana au Brésil, avec accréditation auprès des 12 autres républiques d'Amérique du Sud.
16/11 - 15h00
Abena Busia et Nadia Yala Kisukidi
Modérateur : Olivette Otele
MINIBIO : Abena Pokua Adompim Busia est une écrivaine, poète, conférencière et diplomate féministe ghanéenne. Elle est la fille de l'ancien Premier ministre ghanéen Kofi Abrefa Busia et la sœur de l'actrice Akosua Busia. Busia est professeure agrégée de littérature anglaise et d'études féminines et de genre à l'Université Rutgers.
Nommée en 2017, elle est ambassadrice du Ghana au Brésil, avec accréditation auprès des 12 autres républiques d'Amérique du Sud.
Afua Hirsch - Table internationale
TABLE RONDE « DISSOUDRE LES FRONTIÈRES »
15.11 - 20h30
Afua Hirsch et Rokhaya Diallo
Modérateur : Mame Fatou Niang
MINIBIO : Afua Hirsch est la fondatrice de Born In Me Productions, qui produit des programmes télévisés et cinématographiques de qualité, scénarisés et improvisés, aux États-Unis et au Royaume-Uni. Elle est également l'auteure de quatre livres à succès, dont le primé Brit(ish) : On Race, Identity and Belonging (2018) et Decolonising My Body, A Radical Exploration of Rituals and Beauty (2023). Journaliste depuis plus de vingt ans, ancienne correspondante principale du Guardian et de Sky News, elle est toujours rédactrice adjointe chez Vogue et professeure titulaire de journalisme à l'Université de Californie du Sud.
15.11 - 20h30
Afua Hirsch et Rokhaya Diallo
Modérateur : Mame Fatou Niang
MINIBIO : Afua Hirsch est la fondatrice de Born In Me Productions, qui produit des programmes télévisés et cinématographiques de qualité, scénarisés et improvisés, aux États-Unis et au Royaume-Uni. Elle est également l'auteure de quatre livres à succès, dont le primé Brit(ish) : On Race, Identity and Belonging (2018) et Decolonising My Body, A Radical Exploration of Rituals and Beauty (2023). Journaliste depuis plus de vingt ans, ancienne correspondante principale du Guardian et de Sky News, elle est toujours rédactrice adjointe chez Vogue et professeure titulaire de journalisme à l'Université de Californie du Sud.
Ana Flavia Magalhães
TABLE « SI JE NE RACONTAIT PAS MON HISTOIRE, PERSONNE NE LE FERA À MA PLACE »
17/11 - 16h00
Olivette Otele, Ayoko Mensah et Ana Flávia Magalhães
Modérateur : Nadia Yala Kisukidi
MINIBIO : Née à Planaltina, une ville satellite du District fédéral, Ana Flávia Magalhães Pinto est historienne et diplômée en journalisme et en littérature. Elle est membre du Réseau des historiens noirs, une entité qui constitue la Coalition noire pour les droits. Elle est professeure au département d'histoire, en licence et master, ainsi qu'au programme de master en droits de l'homme de l'UnB. Depuis mars 2023, elle est directrice générale des Archives nationales, un secrétariat du ministère de la Gestion et de l'Innovation dans les services publics (MGI). Elle s'est consacrée à des projets d'histoire publique, tels que l'exposition historico-photographique « Réintégration de la possession : récits de présence dans l'histoire du District fédéral ». Elle est l'auteure de « La presse noire au Brésil du XIXe siècle » (Selo Negro, 2010) et de « Écritures de la liberté : écrivains noirs, racisme et citoyenneté au Brésil du XIXe siècle » (EdUnicamp, 2019).
17/11 - 16h00
Olivette Otele, Ayoko Mensah et Ana Flávia Magalhães
Modérateur : Nadia Yala Kisukidi
MINIBIO : Née à Planaltina, une ville satellite du District fédéral, Ana Flávia Magalhães Pinto est historienne et diplômée en journalisme et en littérature. Elle est membre du Réseau des historiens noirs, une entité qui constitue la Coalition noire pour les droits. Elle est professeure au département d'histoire, en licence et master, ainsi qu'au programme de master en droits de l'homme de l'UnB. Depuis mars 2023, elle est directrice générale des Archives nationales, un secrétariat du ministère de la Gestion et de l'Innovation dans les services publics (MGI). Elle s'est consacrée à des projets d'histoire publique, tels que l'exposition historico-photographique « Réintégration de la possession : récits de présence dans l'histoire du District fédéral ». Elle est l'auteure de « La presse noire au Brésil du XIXe siècle » (Selo Negro, 2010) et de « Écritures de la liberté : écrivains noirs, racisme et citoyenneté au Brésil du XIXe siècle » (EdUnicamp, 2019).
Ana Paula Lisboa - Table Internationale
TABLEAU "ROUE LA JUPE, SPIN LIFE"
17/11 - 17h30
Marithea, Yuliana Ortiz et Ana Paula Lisboa
Médiatrice : Luiza Romão
MINIBIO : Ana Paula Lisboa est écrivain, éditrice, présentatrice et chroniqueuse. Née à Rio de Janeiro et résidente d'une favela, elle partage actuellement sa vie entre Rio de Janeiro et Luanda, la capitale de l'Angola. Elle écrit régulièrement pour le bulletin Cabeça de Sardinha et pour la section Segundo Caderno du journal O Globo, en plus d'éditer le journal communautaire Maré de Notícias.
17/11 - 17h30
Marithea, Yuliana Ortiz et Ana Paula Lisboa
Médiatrice : Luiza Romão
MINIBIO : Ana Paula Lisboa est écrivain, éditrice, présentatrice et chroniqueuse. Née à Rio de Janeiro et résidente d'une favela, elle partage actuellement sa vie entre Rio de Janeiro et Luanda, la capitale de l'Angola. Elle écrit régulièrement pour le bulletin Cabeça de Sardinha et pour la section Segundo Caderno du journal O Globo, en plus d'éditer le journal communautaire Maré de Notícias.
Ana Paula Oliveira - Conseil national
Table ronde « ORI ET LES PÉRIPHÉRIES » 12 novembre - 17h30
Jaqueline Jesus, Lúcia Xavier et Ana Paula Oliveira
Modérateur : Semayat Oliveira
MINIBIO : Ana Paula Oliveira est une femme noire, élevée dans la favela de Manguinhos, mère de Johnatha de Oliveira Lima (victime mortelle de violences policières à Rio de Janeiro), diplômée en pédagogie, défenseure des droits humains et cofondatrice et coordinatrice du mouvement Mães de Manguinhos. Son appel inspire de nombreuses femmes noires à s'élever contre le génocide des Noirs dans les favelas et les périphéries du Brésil.
Jaqueline Jesus, Lúcia Xavier et Ana Paula Oliveira
Modérateur : Semayat Oliveira
MINIBIO : Ana Paula Oliveira est une femme noire, élevée dans la favela de Manguinhos, mère de Johnatha de Oliveira Lima (victime mortelle de violences policières à Rio de Janeiro), diplômée en pédagogie, défenseure des droits humains et cofondatrice et coordinatrice du mouvement Mães de Manguinhos. Son appel inspire de nombreuses femmes noires à s'élever contre le génocide des Noirs dans les favelas et les périphéries du Brésil.
Anielle Franco - Cycle d'Aquilombamento
Table ronde « Que voulons-nous pour hier ? » 11/11 - 18h00
Jurema Werneck, Anielle Franco et Neon Cunha
Modérateur : Maria Eduarda Nascimento
MINIBIO : Ministre de l'Égalité raciale du Brésil. Elle est titulaire de diplômes en journalisme et en anglais de l'Université de Caroline du Nord et en anglais/littérature de l'UERJ, d'un master en journalisme et en anglais de l'Université A&M de Floride et d'un master en relations ethnico-raciales du CEFET/RJ. Elle est actuellement doctorante en linguistique appliquée à l'UFRJ. Elle est la fondatrice et ancienne directrice de l'Institut Marielle Franco. Elle est l'auteure des livres « Lettres à Marielle », de la bande dessinée Marielle Franco - Racines et de « Ma sœur et moi ».
Jurema Werneck, Anielle Franco et Neon Cunha
Modérateur : Maria Eduarda Nascimento
MINIBIO : Ministre de l'Égalité raciale du Brésil. Elle est titulaire de diplômes en journalisme et en anglais de l'Université de Caroline du Nord et en anglais/littérature de l'UERJ, d'un master en journalisme et en anglais de l'Université A&M de Floride et d'un master en relations ethnico-raciales du CEFET/RJ. Elle est actuellement doctorante en linguistique appliquée à l'UFRJ. Elle est la fondatrice et ancienne directrice de l'Institut Marielle Franco. Elle est l'auteure des livres « Lettres à Marielle », de la bande dessinée Marielle Franco - Racines et de « Ma sœur et moi ».
Audrey Pulvar
MINIBIO : Audrey Pulvar, féministe et militante écologiste française, est née en 1972 en Martinique.
Son engagement l’a conduite, de 2017 à 2019, à présider la FNH (Fondation pour la Nature et l’Humanité), l’une des principales ONG environnementales françaises.
Depuis 2020, elle est élue députée municipale de Paris et devient adjointe à la Maire de Paris, aux côtés d’Anne Hidalgo.
Entre 1992 et 2017, Audrey Pulvar a été une journaliste, présentatrice, rédactrice en chef et PDG de seize médias français (dont France 3, France 2, France Inter, Groupe Canal Plus, l’Obs et Les Inrockuptibles).
Elle est la première et, à ce jour, la seule femme noire à occuper de telles responsabilités dans les médias français. Elle est également l’auteure de plusieurs ouvrages.
Son engagement l’a conduite, de 2017 à 2019, à présider la FNH (Fondation pour la Nature et l’Humanité), l’une des principales ONG environnementales françaises.
Depuis 2020, elle est élue députée municipale de Paris et devient adjointe à la Maire de Paris, aux côtés d’Anne Hidalgo.
Entre 1992 et 2017, Audrey Pulvar a été une journaliste, présentatrice, rédactrice en chef et PDG de seize médias français (dont France 3, France 2, France Inter, Groupe Canal Plus, l’Obs et Les Inrockuptibles).
Elle est la première et, à ce jour, la seule femme noire à occuper de telles responsabilités dans les médias français. Elle est également l’auteure de plusieurs ouvrages.
Ayoko Mensah - Table internationale
Table ronde « NOS ARTISANS – LES IMAGES QUE NOUS CRÉONS POUR NOTRE QUILOMBO » 17 novembre - 19h30
Ayoko Mensah et Josephine Apraku
Modérateur : Jess Oliveira
et
Table ronde « SI JE NE RACONTAIS PAS MON HISTOIRE, PERSONNE NE LE FERAIT À MA PLACE »
17 novembre - 16h
Olivette Otele, Ayoko Mensah et Ana Flávia Magalhães
Modérateur : Nadia Yala Kisukidi
MINIBIO : Commissaire d’exposition et spécialiste culturelle basée à Bruxelles.
Depuis 2024, elle est commissaire d’exposition à la Maison de l’histoire européenne. Elle a également travaillé au Palais des Beaux-Arts (BOZAR). D’origine togolaise, elle est diplômée en gestion culturelle (Paris-Dauphine), en lettres modernes (Sorbonne Nouvelle) et en journalisme (CFPJ). Journaliste culturelle spécialisée dans les arts africains contemporains, elle a également été consultante auprès d'organisations telles que l'UNESCO et la Commission européenne. Co-auteure de plusieurs ouvrages, Mensah est une figure incontournable des conférences internationales.
Ayoko Mensah et Josephine Apraku
Modérateur : Jess Oliveira
et
Table ronde « SI JE NE RACONTAIS PAS MON HISTOIRE, PERSONNE NE LE FERAIT À MA PLACE »
17 novembre - 16h
Olivette Otele, Ayoko Mensah et Ana Flávia Magalhães
Modérateur : Nadia Yala Kisukidi
MINIBIO : Commissaire d’exposition et spécialiste culturelle basée à Bruxelles.
Depuis 2024, elle est commissaire d’exposition à la Maison de l’histoire européenne. Elle a également travaillé au Palais des Beaux-Arts (BOZAR). D’origine togolaise, elle est diplômée en gestion culturelle (Paris-Dauphine), en lettres modernes (Sorbonne Nouvelle) et en journalisme (CFPJ). Journaliste culturelle spécialisée dans les arts africains contemporains, elle a également été consultante auprès d'organisations telles que l'UNESCO et la Commission européenne. Co-auteure de plusieurs ouvrages, Mensah est une figure incontournable des conférences internationales.
Bela Gil - Table internationale
TABLE « MANGER, UN ACTE POLITIQUE : NOURRIR LA RÉVOLUTION »
15/11 - 14H00
Bela Gil et Creuza Oliveira
Modérateur : Rokhaya Diallo
MINIBIO : Bela Gil est cheffe, présentatrice et auteure. Elle est titulaire d'un master en sciences gastronomiques de l'Université de Californie à Los Angeles (USA) et d'une licence en nutrition du Hunter College de New York. Spécialisée en nutrition holistique, elle est vice-présidente de l'Instituto Brasil Orgânico (IBO) et anime des émissions telles que « Bela Cozinha » et « Saia Justa » sur GNT. Forte de millions d'abonnés sur les réseaux sociaux, Bela promeut une alimentation saine et durable, en prônant des pratiques respectueuses de l'environnement et de toutes les étapes de la vie.
15/11 - 14H00
Bela Gil et Creuza Oliveira
Modérateur : Rokhaya Diallo
MINIBIO : Bela Gil est cheffe, présentatrice et auteure. Elle est titulaire d'un master en sciences gastronomiques de l'Université de Californie à Los Angeles (USA) et d'une licence en nutrition du Hunter College de New York. Spécialisée en nutrition holistique, elle est vice-présidente de l'Instituto Brasil Orgânico (IBO) et anime des émissions telles que « Bela Cozinha » et « Saia Justa » sur GNT. Forte de millions d'abonnés sur les réseaux sociaux, Bela promeut une alimentation saine et durable, en prônant des pratiques respectueuses de l'environnement et de toutes les étapes de la vie.
Benedita da Silva
MINIBIO : Diplômée en aide-soignante et en travail social, Benedita da Silva en est actuellement à son sixième mandat de députée fédérale du Parti des travailleurs de Rio de Janeiro.
Son parcours, fait de luttes et de réussites, a brisé tous les tabous de la politique brésilienne. Elle a ainsi été :
- Première femme noire à occuper le poste de conseillère municipale à Rio de Janeiro
- Députée fédérale à l’Assemblée constituante de 1988
- Première sénatrice noire de la République
- Lieutenante-gouverneure et gouverneure de l’État de Rio de Janeiro
Son parcours, fait de luttes et de réussites, a brisé tous les tabous de la politique brésilienne. Elle a ainsi été :
- Première femme noire à occuper le poste de conseillère municipale à Rio de Janeiro
- Députée fédérale à l’Assemblée constituante de 1988
- Première sénatrice noire de la République
- Lieutenante-gouverneure et gouverneure de l’État de Rio de Janeiro
Bernardine Evaristo - Table internationale
TABLE « EVARISTO, UN NOM DE FAMILLE ATLANTIQUE »
13/11 - 20h00
Conceição Evaristo et Bernardine Evaristo
Modérateur : Daiane Rosário
MINIBIO : Écrivaine anglo-nigériane, auteure de neuf ouvrages de fiction et de non-fiction, lauréate du prix Booker 2019 pour le roman « Girl, Woman, Other ». Son œuvre dépeint la diaspora africaine, englobant le passé, le présent et la trame de la fiction. Elle est présidente de la Royal Society of Literature et professeure d'écriture créative à l'Université Brunel de Londres.
13/11 - 20h00
Conceição Evaristo et Bernardine Evaristo
Modérateur : Daiane Rosário
MINIBIO : Écrivaine anglo-nigériane, auteure de neuf ouvrages de fiction et de non-fiction, lauréate du prix Booker 2019 pour le roman « Girl, Woman, Other ». Son œuvre dépeint la diaspora africaine, englobant le passé, le présent et la trame de la fiction. Elle est présidente de la Royal Society of Literature et professeure d'écriture créative à l'Université Brunel de Londres.
Christiane Taubira - Table internationale
Table ronde « L'AMÉRIQUE : QUAND NOUS NOUS PROTÉGEONS, NOUS PROTÉGEONS L'HUMANITÉ »
15 novembre - 16h00
Elisa Loncon et Christiane Taubira
Modérateur : Luciana Diogo
MINIBIO : Économiste, sociologue et spécialiste en management stratégique et en diplomatie. Elle a été ministre de la Justice (2012-2016), députée à l'Assemblée de la République (1993-2012), députée européenne (1994-1999) et conseillère régionale de Guyane (2010-2012). Elle s'est illustrée par des lois telles que celle reconnaissant l'esclavage comme crime contre l'humanité – dite « loi Taubira » – et celle légalisant le mariage homosexuel. Elle est l'auteure de plusieurs ouvrages littéraires et est titulaire de doctorats honorifiques de plusieurs universités, dont l'Université du Wisconsin-Milwaukee et l'Université libre de Bruxelles.
15 novembre - 16h00
Elisa Loncon et Christiane Taubira
Modérateur : Luciana Diogo
MINIBIO : Économiste, sociologue et spécialiste en management stratégique et en diplomatie. Elle a été ministre de la Justice (2012-2016), députée à l'Assemblée de la République (1993-2012), députée européenne (1994-1999) et conseillère régionale de Guyane (2010-2012). Elle s'est illustrée par des lois telles que celle reconnaissant l'esclavage comme crime contre l'humanité – dite « loi Taubira » – et celle légalisant le mariage homosexuel. Elle est l'auteure de plusieurs ouvrages littéraires et est titulaire de doctorats honorifiques de plusieurs universités, dont l'Université du Wisconsin-Milwaukee et l'Université libre de Bruxelles.
Cidinha da Silva - Tableau International
TABLE "LITTERATURE A LA CARREFOUR" 11/12 - 19H30
Cidinha da Silva et Teresa Cárdenas
Modératrice : Angélica Ferrarez
MINIBIO : Cidinha da Silva (MG) est écrivain,
Docteur en diffusion des connaissances et conseiller de Casa
Sueli Carneiro. Auteur des livres primés "Um Exu em Nova York" et "O mar de Manu". Plusieurs de ses livres s'inscrivent dans le cadre de politiques publiques de développement des collections, comme le PNLD Literário (FNDE). Elle a des traductions en catalan, espagnol, français, anglais et italien. Elle est chroniqueuse au journal Rascunho (site Internet). Sa publication la plus récente est « Parlons des relations raciales ? Chroniques pour débattre de l'antiracisme » (Autêntica, 2024).
Cidinha da Silva et Teresa Cárdenas
Modératrice : Angélica Ferrarez
MINIBIO : Cidinha da Silva (MG) est écrivain,
Docteur en diffusion des connaissances et conseiller de Casa
Sueli Carneiro. Auteur des livres primés "Um Exu em Nova York" et "O mar de Manu". Plusieurs de ses livres s'inscrivent dans le cadre de politiques publiques de développement des collections, comme le PNLD Literário (FNDE). Elle a des traductions en catalan, espagnol, français, anglais et italien. Elle est chroniqueuse au journal Rascunho (site Internet). Sa publication la plus récente est « Parlons des relations raciales ? Chroniques pour débattre de l'antiracisme » (Autêntica, 2024).
Conceição Evaristo - Table Internationale
Table ronde « EVARISTO, UN NOM DE FAMILLE ATLANTIQUE »
13 novembre - 20h00
Conceição Evaristo et Bernardine Evaristo
Modérateur : Daiane Rosário
MINIBIO : Écrivaine, romancière et essayiste, elle est titulaire d'une licence en littérature (mention littéraire) de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), d'un master en littérature brésilienne de la PUC/Rio et d'un doctorat en littérature comparée de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFF). Sa première publication (1990) a été publiée dans la collection Cadernos Negros du groupe Quilombhoje. Elle a publié sept ouvrages, dont « Olhos D'água » (2015), lauréat du prix Jabuti, dont cinq ont été traduits en anglais, français, espagnol, arabe et slovaque.
13 novembre - 20h00
Conceição Evaristo et Bernardine Evaristo
Modérateur : Daiane Rosário
MINIBIO : Écrivaine, romancière et essayiste, elle est titulaire d'une licence en littérature (mention littéraire) de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), d'un master en littérature brésilienne de la PUC/Rio et d'un doctorat en littérature comparée de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFF). Sa première publication (1990) a été publiée dans la collection Cadernos Negros du groupe Quilombhoje. Elle a publié sept ouvrages, dont « Olhos D'água » (2015), lauréat du prix Jabuti, dont cinq ont été traduits en anglais, français, espagnol, arabe et slovaque.
Creuza Oliveira
TABLE « MANGER, UN ACTE POLITIQUE : NOURRIR LA RÉVOLUTION »
15/11 - 14h00
Bela Gil et Creuza Oliveira
Médiatrice : Rokhaya Diallo
MINIBIO : Creuza Maria Oliveira, Brésilienne, travailleuse domestique, fondatrice du Syndicat des travailleuses domestiques de l'État de Bahia – Sindoméstico Ba. Elle est actuellement secrétaire à la formation du Sindoméstico Ba et présidente honoraire de la Fédération nationale des travailleuses domestiques – FENATRAD. Militante au sein du Mouvement noir unifié – MNU, elle a été secrétaire aux droits humains de la Confédération latino-américaine et caribéenne des travailleuses domestiques – Conlactraho. Elle est titulaire d'un doctorat honorifique de l'Université fédérale de Bahia. Depuis 1984, elle participe à des réunions et à des conférences, défendant la lutte des travailleuses domestiques dans tout le pays et même à l'étranger, notamment au Congrès latino-américain des travailleuses domestiques en 1991 à Santiago du Chili, et à la Conférence préparatoire du Tribunal international pour l'Afrique en 1999 à Johannesburg, en Afrique du Sud. Elle est intervenue lors de la 3e Conférence mondiale contre le racisme, la xénophobie et les intolérances qui y sont associées, qui s'est tenue à Durban, en Afrique du Sud, en 2001.
15/11 - 14h00
Bela Gil et Creuza Oliveira
Médiatrice : Rokhaya Diallo
MINIBIO : Creuza Maria Oliveira, Brésilienne, travailleuse domestique, fondatrice du Syndicat des travailleuses domestiques de l'État de Bahia – Sindoméstico Ba. Elle est actuellement secrétaire à la formation du Sindoméstico Ba et présidente honoraire de la Fédération nationale des travailleuses domestiques – FENATRAD. Militante au sein du Mouvement noir unifié – MNU, elle a été secrétaire aux droits humains de la Confédération latino-américaine et caribéenne des travailleuses domestiques – Conlactraho. Elle est titulaire d'un doctorat honorifique de l'Université fédérale de Bahia. Depuis 1984, elle participe à des réunions et à des conférences, défendant la lutte des travailleuses domestiques dans tout le pays et même à l'étranger, notamment au Congrès latino-américain des travailleuses domestiques en 1991 à Santiago du Chili, et à la Conférence préparatoire du Tribunal international pour l'Afrique en 1999 à Johannesburg, en Afrique du Sud. Elle est intervenue lors de la 3e Conférence mondiale contre le racisme, la xénophobie et les intolérances qui y sont associées, qui s'est tenue à Durban, en Afrique du Sud, en 2001.
Elisa Loncon - Table internationale
DÉBAT « AMÉRIQUE : QUAND NOUS NOUS PROTÉGEONS, NOUS PROTÉGEONS L'HUMANITÉ »
15/11 - 16h00
Elisa Loncon et Christiane Taubira
Modérateur : Luciana Diogo
MINIBIO : Linguiste et militante des droits humains, elle se consacre à la défense des droits identitaires, culturels et linguistiques du peuple mapuche et des peuples autochtones du Chili. Ancienne présidente de la Convention constitutionnelle chilienne (2021-2022), qui a rédigé la nouvelle constitution du pays, remplaçant celle rédigée sous la dictature de Pinochet. Considérée comme l'une des personnalités les plus influentes au monde par le magazine Time, le Financial Times et la BBC. Elle est titulaire d'un doctorat en sciences humaines de l'Université de Leyde, d'un doctorat en littérature de l'Université pontificale catholique du Chili et d'un master en linguistique de l'Université autonome métropolitaine du Mexique.
15/11 - 16h00
Elisa Loncon et Christiane Taubira
Modérateur : Luciana Diogo
MINIBIO : Linguiste et militante des droits humains, elle se consacre à la défense des droits identitaires, culturels et linguistiques du peuple mapuche et des peuples autochtones du Chili. Ancienne présidente de la Convention constitutionnelle chilienne (2021-2022), qui a rédigé la nouvelle constitution du pays, remplaçant celle rédigée sous la dictature de Pinochet. Considérée comme l'une des personnalités les plus influentes au monde par le magazine Time, le Financial Times et la BBC. Elle est titulaire d'un doctorat en sciences humaines de l'Université de Leyde, d'un doctorat en littérature de l'Université pontificale catholique du Chili et d'un master en linguistique de l'Université autonome métropolitaine du Mexique.
Gabi Oliveira - Table nationale
ELLES PEUVENT TOUT FAIRE
15 novembre - 11h30
Gabi Oliveira et Tia Má
Modélisée par : Andrea Borges
MINIBIO : La communicatrice Gabi Oliveira est une sommité en matière de comportement et de société, et jouit d'une grande crédibilité dans les débats sur les relations raciales au Brésil. Titulaire d'une licence en communication sociale (UERJ), elle a donné une conférence TEDx sur l'importance de briser les stéréotypes raciaux dans les médias et a reçu les prix suivants : FEMMES INSPIRANTES (UOLUNIVERSA) ; Meilleur du Brésil - DIVERSITÉ ET INCLUSION (IBEST) ; Prix des influenceurs dans la catégorie Activisme (CECOM) et MIAW Bet (MTV MIAW).
15 novembre - 11h30
Gabi Oliveira et Tia Má
Modélisée par : Andrea Borges
MINIBIO : La communicatrice Gabi Oliveira est une sommité en matière de comportement et de société, et jouit d'une grande crédibilité dans les débats sur les relations raciales au Brésil. Titulaire d'une licence en communication sociale (UERJ), elle a donné une conférence TEDx sur l'importance de briser les stéréotypes raciaux dans les médias et a reçu les prix suivants : FEMMES INSPIRANTES (UOLUNIVERSA) ; Meilleur du Brésil - DIVERSITÉ ET INCLUSION (IBEST) ; Prix des influenceurs dans la catégorie Activisme (CECOM) et MIAW Bet (MTV MIAW).
Givânia Silva - Conseil national
« IL FAUT TOUT UN VILLAGE POUR ÉLEVER UN ENFANT » 16/11 - 13h30
Vanda Machado, Socorro Baniwa, Givania Silva
Modérateur : Dandara Suburbana
MINIBIO : Éducatrice quilombola, diplômée en lettres et en pédagogie. Spécialiste en programmation éducative et développement local durable. Titulaire d'un master en politiques publiques et gestion de l'éducation et d'un doctorat en sociologie de l'Université de Brasilia/UnB.
Vanda Machado, Socorro Baniwa, Givania Silva
Modérateur : Dandara Suburbana
MINIBIO : Éducatrice quilombola, diplômée en lettres et en pédagogie. Spécialiste en programmation éducative et développement local durable. Titulaire d'un master en politiques publiques et gestion de l'éducation et d'un doctorat en sociologie de l'Université de Brasilia/UnB.
Gloria Wekker - Table internationale
Table ronde du CCR « Femmes transatlantiques » 11 novembre - 20h00
Oyeronke Oyewumi et Gloria Wekker
Modérateur : Mame Fatou Niang
MINIBIO : Anthropologue culturelle afro-surinamaise néerlandaise, spécialisée dans le genre, la sexualité et les études afro-américaines et caribéennes. Titulaire d'un doctorat en anthropologie de l'UCLA (1992), elle est professeure émérite à l'Université d'Utrecht, aux Pays-Bas. Auteure d'ouvrages majeurs tels que « La politique de la passion » (2006) et « L'innocence blanche » (2016), et poète, Wekker est reconnue pour son travail en faveur du développement des études féministes sur la diaspora. Elle a reçu le prix Joke Smit pour son travail en faveur de l'autonomisation des femmes noires, migrantes et réfugiées. Elle a été conseillère auprès du gouvernement néerlandais et a occupé d'éminents postes universitaires en Belgique.
Oyeronke Oyewumi et Gloria Wekker
Modérateur : Mame Fatou Niang
MINIBIO : Anthropologue culturelle afro-surinamaise néerlandaise, spécialisée dans le genre, la sexualité et les études afro-américaines et caribéennes. Titulaire d'un doctorat en anthropologie de l'UCLA (1992), elle est professeure émérite à l'Université d'Utrecht, aux Pays-Bas. Auteure d'ouvrages majeurs tels que « La politique de la passion » (2006) et « L'innocence blanche » (2016), et poète, Wekker est reconnue pour son travail en faveur du développement des études féministes sur la diaspora. Elle a reçu le prix Joke Smit pour son travail en faveur de l'autonomisation des femmes noires, migrantes et réfugiées. Elle a été conseillère auprès du gouvernement néerlandais et a occupé d'éminents postes universitaires en Belgique.
Jama Wapichana - Cycle d'Aquilombamento
TABLE « BIEN-ÊTRE, TEKO PORÃ ET TERRITOIRES »
14/11 - 17h30
Mãe Índia, Nilma Bentes et Jama Wapichama
Médiatrice : Ana Mumbuca
MINIBIO : Femme autochtone Wapichana de l’État de Roraima. Fille d’un grand conteur et pêcheur, elle est écrivaine, scénariste et chercheuse sur les langues et cultures autochtones. Elle a remporté le prix Jabuti dans la catégorie Promotion de la lecture pour l’ouvrage collectif « Guerreiras da Ancestridade » (Guerriers de l’Ancestridade). Elle est titulaire d’une licence en gestion territoriale autochtone et d’un master en littérature de l’Université fédérale de Roraima.
14/11 - 17h30
Mãe Índia, Nilma Bentes et Jama Wapichama
Médiatrice : Ana Mumbuca
MINIBIO : Femme autochtone Wapichana de l’État de Roraima. Fille d’un grand conteur et pêcheur, elle est écrivaine, scénariste et chercheuse sur les langues et cultures autochtones. Elle a remporté le prix Jabuti dans la catégorie Promotion de la lecture pour l’ouvrage collectif « Guerreiras da Ancestridade » (Guerriers de l’Ancestridade). Elle est titulaire d’une licence en gestion territoriale autochtone et d’un master en littérature de l’Université fédérale de Roraima.
Jaqueline Jesus - Cycle d'Aquilombamento
Table ronde « Les Ori et les périphéries » 12 novembre - 17h30
Jaqueline Jesus, Lúcia Xavier et Ana Paula Oliveira
Modérateur : Semayat Oliveira
MINIBIO : Professeure de psychologie à l’Institut fédéral de Rio de Janeiro. Docteure en psychologie sociale du travail et des organisations de l’Université de Brasilia (UnB), elle est titulaire d’un postdoctorat de l’École de sciences sociales et d’histoire de la Fondation Getúlio Vargas (CPDOC/FGV). Auteure de plusieurs publications scientifiques. Elle mène des recherches sur la santé mentale des personnes LGBTI+ dans les pays à revenu faible et intermédiaire.
Récompensée en 2024 par la Conférence du Brésil à Harvard et au MIT en tant que chercheuse exceptionnelle.
Jaqueline Jesus, Lúcia Xavier et Ana Paula Oliveira
Modérateur : Semayat Oliveira
MINIBIO : Professeure de psychologie à l’Institut fédéral de Rio de Janeiro. Docteure en psychologie sociale du travail et des organisations de l’Université de Brasilia (UnB), elle est titulaire d’un postdoctorat de l’École de sciences sociales et d’histoire de la Fondation Getúlio Vargas (CPDOC/FGV). Auteure de plusieurs publications scientifiques. Elle mène des recherches sur la santé mentale des personnes LGBTI+ dans les pays à revenu faible et intermédiaire.
Récompensée en 2024 par la Conférence du Brésil à Harvard et au MIT en tant que chercheuse exceptionnelle.
Joséphine Apraku - Table internationale
Table ronde « ARTISANS DE NOUS-MÊMES – LES IMAGES QUE NOUS CRÉONS POUR NOTRE QUILOMBO » 17 novembre - 19h30
Ayoko Mensah et Josephine Apraku
Modérateur : Jess Oliveira
MINIBIO : Née en Allemagne, elle est chercheuse en études africaines et professeure d’éducation intersectionnelle critique du racisme. Elle a été professeure adjointe à l’Université des sciences appliquées Alice Salomon et à l’Université Humboldt de Berlin. Josephine Apraku a également écrit des chroniques pour des magazines tels que EDITION F et Missy Magazine.
Ayoko Mensah et Josephine Apraku
Modérateur : Jess Oliveira
MINIBIO : Née en Allemagne, elle est chercheuse en études africaines et professeure d’éducation intersectionnelle critique du racisme. Elle a été professeure adjointe à l’Université des sciences appliquées Alice Salomon et à l’Université Humboldt de Berlin. Josephine Apraku a également écrit des chroniques pour des magazines tels que EDITION F et Missy Magazine.
Joyce Prado - Cycle d'Aquilombamento
TABLE "NGOLA DJANGA" 13/11 - 17H00
Ventura Profana, Joyce Prado et Napê
Modératrice : Janaína Damasceno
MINIBIO : Joyce Prado est réalisatrice, scénariste et fondatrice d'Oxalá Produções, une société axée sur le contenu sur la culture et les communautés afro-brésiliennes et diasporiques. En 2020, son premier long métrage, Chico Rei entre Nós (Chico Rei entre Nós, 2020), a été présenté en première au 44e Festival international du film de São Paulo, recevant une mention honorable du jury et remportant le prix du public du meilleur documentaire national.
Ventura Profana, Joyce Prado et Napê
Modératrice : Janaína Damasceno
MINIBIO : Joyce Prado est réalisatrice, scénariste et fondatrice d'Oxalá Produções, une société axée sur le contenu sur la culture et les communautés afro-brésiliennes et diasporiques. En 2020, son premier long métrage, Chico Rei entre Nós (Chico Rei entre Nós, 2020), a été présenté en première au 44e Festival international du film de São Paulo, recevant une mention honorable du jury et remportant le prix du public du meilleur documentaire national.
Jurema Werneck - Cycle d'Aquilombamento
« Que voulons-nous pour hier ? » 11/11 - 18h00
Jurema Werneck, Anielle Franco et Neon Cunha
Modérateur : Maria Eduarda Nascimento
MINIBIO : Directrice exécutive d’Amnesty International Brésil. Cofondatrice de Criola, une organisation de femmes noires, en 1992. Diplômée en médecine de la faculté de médecine de l’Université fédérale de Fluminense (1986), titulaire d’un master en ingénierie de la production (COPPE/UFRJ) (2000) et d’un doctorat en communication et culture (ECO/UFRJ) (2007). Membre des conseils d’administration de Criola, de Greenpeace, de l’Institut Mariele Franco et de Vital Strategies Brésil.
Jurema Werneck, Anielle Franco et Neon Cunha
Modérateur : Maria Eduarda Nascimento
MINIBIO : Directrice exécutive d’Amnesty International Brésil. Cofondatrice de Criola, une organisation de femmes noires, en 1992. Diplômée en médecine de la faculté de médecine de l’Université fédérale de Fluminense (1986), titulaire d’un master en ingénierie de la production (COPPE/UFRJ) (2000) et d’un doctorat en communication et culture (ECO/UFRJ) (2007). Membre des conseils d’administration de Criola, de Greenpeace, de l’Institut Mariele Franco et de Vital Strategies Brésil.
Kabengele Munanga - Cycle d'Aquilombamento
TABLE "QUILOMBISMO" 16/11 - 18H30
Molefi Kete Asante, Kabengele Munanga et Vilma Reis
Médiatrice : Katiúscia Ribeiro
MINIBIO : anthropologue congolais-brésilien
Kabengele Munanga, spécialiste de l'anthropologie des populations afro-brésiliennes, est né dans le village de Bakwa Kalonji, membre du peuple Iuba, au Congo belge. C'est un professeur à la retraite
de l'École de Philosophie, Lettres et Sciences Humaines de l'Université de São Paulo (USP), où il a été vice-directeur du
Musée d'Art Contemporain, directeur du Musée d'Archéologie et d'Ethnologie et du Centre d'Etudes Africaines.
Le 2 juin 2023, il reçoit le titre de Professeur émérite de la FFLCH et de l'USP.
Molefi Kete Asante, Kabengele Munanga et Vilma Reis
Médiatrice : Katiúscia Ribeiro
MINIBIO : anthropologue congolais-brésilien
Kabengele Munanga, spécialiste de l'anthropologie des populations afro-brésiliennes, est né dans le village de Bakwa Kalonji, membre du peuple Iuba, au Congo belge. C'est un professeur à la retraite
de l'École de Philosophie, Lettres et Sciences Humaines de l'Université de São Paulo (USP), où il a été vice-directeur du
Musée d'Art Contemporain, directeur du Musée d'Archéologie et d'Ethnologie et du Centre d'Etudes Africaines.
Le 2 juin 2023, il reçoit le titre de Professeur émérite de la FFLCH et de l'USP.
MÉDIATION
Ana Mumbuca
TABLE RONDE « BEM-VIVER, TEKO PORÃ ET TERRITOIRES »
14/11 - 17h30
Mãe Índia, Nilma Bentes et Jama Wapichama
Médiatrice : Ana Mumbuca
MINIBIO : Quilombola originaire de Jalapão, au Tocantins, elle est titulaire d'une licence en travail social et d'un master en développement durable de l'Université du Brésil. Elle est membre du quilombo Mumbuca, fondé par des hommes et des femmes noirs, migrants de Bahia et du Piauí, dans la municipalité de Mateiros (Tocantins). Parmi ses œuvres, dans « O voo das abelhas da terra » (Le vol des abeilles de la terre), elle présente, dans une perspective contre-colonialiste, des réflexions sur la résistance et la manière dont la communauté quilombo Mumbuca fait face aux différentes difficultés, notamment la pandémie de Covid-19.
14/11 - 17h30
Mãe Índia, Nilma Bentes et Jama Wapichama
Médiatrice : Ana Mumbuca
MINIBIO : Quilombola originaire de Jalapão, au Tocantins, elle est titulaire d'une licence en travail social et d'un master en développement durable de l'Université du Brésil. Elle est membre du quilombo Mumbuca, fondé par des hommes et des femmes noirs, migrants de Bahia et du Piauí, dans la municipalité de Mateiros (Tocantins). Parmi ses œuvres, dans « O voo das abelhas da terra » (Le vol des abeilles de la terre), elle présente, dans une perspective contre-colonialiste, des réflexions sur la résistance et la manière dont la communauté quilombo Mumbuca fait face aux différentes difficultés, notamment la pandémie de Covid-19.
Ana Paula Lisboa
Panel "Actualités poétiques entre le Brésil et l'Angola"
16/11 - 20h30
Tiganá Santana, Leda Maria Martins et Kalaf Epalanga
Modératrice : Ana Paula Lisboa
MINIBIO : Ana Paula Lisboa est écrivain, éditrice, présentatrice et chroniqueuse. Née à Rio de Janeiro et résidente d'une favela, elle partage actuellement sa vie entre Rio de Janeiro et Luanda, la capitale de l'Angola. Elle écrit
périodiquement pour le bulletin Cabeça de Sardinha et pour la section Segundo Caderno du journal O Globo,
en plus d'éditer le journal communautaire Maré de Notícias.
16/11 - 20h30
Tiganá Santana, Leda Maria Martins et Kalaf Epalanga
Modératrice : Ana Paula Lisboa
MINIBIO : Ana Paula Lisboa est écrivain, éditrice, présentatrice et chroniqueuse. Née à Rio de Janeiro et résidente d'une favela, elle partage actuellement sa vie entre Rio de Janeiro et Luanda, la capitale de l'Angola. Elle écrit
périodiquement pour le bulletin Cabeça de Sardinha et pour la section Segundo Caderno du journal O Globo,
en plus d'éditer le journal communautaire Maré de Notícias.
Andréa Borges
TABLE « ILS PEUVENT TOUT FAIRE »
15/11 - 11h30
Gabi Oliveira et Tia Má
Modérateur : Andrea Borges
MINIBIO : Master en Patrimoine culturel et projets sociaux du Centre de recherche et de documentation historiques (CPDOC/FGV Rio de Janeiro). Expérience dans le développement, la mise en œuvre et l'analyse de projets socioculturels développés par des institutions du secteur associatif. Titulaire d'une licence en tourisme, elle a enseigné dans des disciplines connexes. Depuis 2022, elle est directrice de production du Festival littéraire des périphéries – Flup
15/11 - 11h30
Gabi Oliveira et Tia Má
Modérateur : Andrea Borges
MINIBIO : Master en Patrimoine culturel et projets sociaux du Centre de recherche et de documentation historiques (CPDOC/FGV Rio de Janeiro). Expérience dans le développement, la mise en œuvre et l'analyse de projets socioculturels développés par des institutions du secteur associatif. Titulaire d'une licence en tourisme, elle a enseigné dans des disciplines connexes. Depuis 2022, elle est directrice de production du Festival littéraire des périphéries – Flup
Angélique Ferrarez
TABLE "LITTERATURE A LA CARREFOUR"
12h11 - 19h30
Cidinha da Silva et Teresa Cárdenas
Modératrice : Angélica Ferrarez
MINIBIO : Professeur, chercheur, conservateur et postdoctorant en sociologie politique. Elle est une
professeur au Colégio Vera Cruz - SP, co-commissaire de l'exposition "Pequenas Áfricas"
à l'Instituto Moreira Salles et membre du jury de l'"Estandarte de Ouro" (Étalon d'or) du Carnaval de Rio. Elle est scénariste de la série documentaire "Musique et Silence" et offre des services de conseil aux
plusieurs établissements.
12h11 - 19h30
Cidinha da Silva et Teresa Cárdenas
Modératrice : Angélica Ferrarez
MINIBIO : Professeur, chercheur, conservateur et postdoctorant en sociologie politique. Elle est une
professeur au Colégio Vera Cruz - SP, co-commissaire de l'exposition "Pequenas Áfricas"
à l'Instituto Moreira Salles et membre du jury de l'"Estandarte de Ouro" (Étalon d'or) du Carnaval de Rio. Elle est scénariste de la série documentaire "Musique et Silence" et offre des services de conseil aux
plusieurs établissements.
Daiane Rosario
Table ronde « EVARISTO, UN NOM DE FAMILLE ATLANTIQUE »
13 novembre - 20h00
Conceição Evaristo et Bernardine Evaristo
Modérateur : Daiane Rosário
MINIBIO : Directrice exécutive et de production dans le domaine culturel, spécialisée dans le cinéma, avec plus de 14 ans d’expérience. Fondatrice et directrice générale de l’Exposition itinérante de cinéma noir Mahomed Bamba (MIMB), elle œuvre à l’élargissement de la portée des nouveaux récits sur la race et le genre dans les productions cinématographiques. Productrice-planificatrice au département de dramaturgie d’Estúdios Globo, elle poursuit un master au sein du programme d’études supérieures multidisciplinaires en culture et société de l’UFBA.
13 novembre - 20h00
Conceição Evaristo et Bernardine Evaristo
Modérateur : Daiane Rosário
MINIBIO : Directrice exécutive et de production dans le domaine culturel, spécialisée dans le cinéma, avec plus de 14 ans d’expérience. Fondatrice et directrice générale de l’Exposition itinérante de cinéma noir Mahomed Bamba (MIMB), elle œuvre à l’élargissement de la portée des nouveaux récits sur la race et le genre dans les productions cinématographiques. Productrice-planificatrice au département de dramaturgie d’Estúdios Globo, elle poursuit un master au sein du programme d’études supérieures multidisciplinaires en culture et société de l’UFBA.
Banlieue de Dandara
TABLE RONDE « IL FAUT TOUT UN VILLAGE POUR ÉLEVER UN ENFANT »
16/11 - 13h30
Vanda Machado, Socorro Baniwa, Givânia Silva
Modérateur : Dandara Suburbana
MINIBIO : Carolina Rocha, également connue sous le nom de Dandara Suburbana (nom de scène/réseaux sociaux), est une femme noire née à Xangô. Elle est écrivaine, militante et historienne. Elle est titulaire d'un postdoctorat en éducation de l'Université fédérale de Viçosa (UFV). Elle est titulaire d'un doctorat en sociologie de l'IESP/UERJ, d'un master et d'une licence en histoire de l'UFF. Elle est propriétaire de l'entreprise Ataré Palavra Terapia, spécialisée dans l'éducation, l'écriture créative et la littérature noire. Elle a encouragé des centaines de personnes à écrire leurs propres histoires, à publier des livres/textes et à comprendre le pouvoir de leurs récits dans la construction de la mémoire collective. Elle est actuellement chercheuse à l'ISER (Institut d'études religieuses). Il donne des conférences dans tout le Brésil sur le racisme, la mémoire, l’ascendance, l’écriture, la littérature noire, le genre et la spiritualité africaine.
16/11 - 13h30
Vanda Machado, Socorro Baniwa, Givânia Silva
Modérateur : Dandara Suburbana
MINIBIO : Carolina Rocha, également connue sous le nom de Dandara Suburbana (nom de scène/réseaux sociaux), est une femme noire née à Xangô. Elle est écrivaine, militante et historienne. Elle est titulaire d'un postdoctorat en éducation de l'Université fédérale de Viçosa (UFV). Elle est titulaire d'un doctorat en sociologie de l'IESP/UERJ, d'un master et d'une licence en histoire de l'UFF. Elle est propriétaire de l'entreprise Ataré Palavra Terapia, spécialisée dans l'éducation, l'écriture créative et la littérature noire. Elle a encouragé des centaines de personnes à écrire leurs propres histoires, à publier des livres/textes et à comprendre le pouvoir de leurs récits dans la construction de la mémoire collective. Elle est actuellement chercheuse à l'ISER (Institut d'études religieuses). Il donne des conférences dans tout le Brésil sur le racisme, la mémoire, l’ascendance, l’écriture, la littérature noire, le genre et la spiritualité africaine.
Duda Nascimento
Table ronde « Que voulons-nous pour hier ? »
11 novembre - 18h00
Jurema Werneck, Anielle Franco et Neon Cunha
Modérateur : Maria Eduarda Nascimento
MINIBIO : Femme noire, communicatrice, reporter et journaliste, diplômée de l'École de communication de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ). Elle travaille en communication à l'Institut d'études et de recherches afro-brésiliennes (Ipeafro) et est reporter pour Cultne TV. Curatrice et chercheuse, elle travaille sur la mémoire et la représentation afro-brésiliennes dans la communication.
11 novembre - 18h00
Jurema Werneck, Anielle Franco et Neon Cunha
Modérateur : Maria Eduarda Nascimento
MINIBIO : Femme noire, communicatrice, reporter et journaliste, diplômée de l'École de communication de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ). Elle travaille en communication à l'Institut d'études et de recherches afro-brésiliennes (Ipeafro) et est reporter pour Cultne TV. Curatrice et chercheuse, elle travaille sur la mémoire et la représentation afro-brésiliennes dans la communication.
Eliana Alves Cruz
TABLE « DANS LE CONFORT DE MA COQUILLE »
14/11 - 19h30
Marie NDyaie et Luciany Aparecida
Modérateur : Eliana Alves Cruz
MINIBIO : Originaire de Rio de Janeiro, Eliana Alves Cruz est écrivaine, scénariste et journaliste, titulaire d’un diplôme de troisième cycle en communication d’entreprise. Elle a remporté le prix Jabuti 2022 dans la catégorie Nouvelles pour son livre « A vestido » (La Vêtue). Son premier roman, « Água de Barrela » (L’Eau du Tonneau), a remporté le prix Oliveira Silveira 2015 de la Fondation culturelle Palmares/Ministère de la Culture et a reçu une mention honorable pour le prix Thomas Skidmore 2018 des Archives nationales et de l’Université Brown. Elle anime actuellement l’émission « Trilha de Letras » sur TV Brasil.
14/11 - 19h30
Marie NDyaie et Luciany Aparecida
Modérateur : Eliana Alves Cruz
MINIBIO : Originaire de Rio de Janeiro, Eliana Alves Cruz est écrivaine, scénariste et journaliste, titulaire d’un diplôme de troisième cycle en communication d’entreprise. Elle a remporté le prix Jabuti 2022 dans la catégorie Nouvelles pour son livre « A vestido » (La Vêtue). Son premier roman, « Água de Barrela » (L’Eau du Tonneau), a remporté le prix Oliveira Silveira 2015 de la Fondation culturelle Palmares/Ministère de la Culture et a reçu une mention honorable pour le prix Thomas Skidmore 2018 des Archives nationales et de l’Université Brown. Elle anime actuellement l’émission « Trilha de Letras » sur TV Brasil.
Janaina Damaceno
TABLE « NGOLA DJANGA »
13 novembre - 17h00
Ventura Profana, Joyce Prado et Napê Rocha
Médiatrice : Janaína Damaceno
MINIBIO : Professeure adjointe à la Febf/Uerj et au PPCult/UFF. Elle a été commissaire adjointe de l’exposition « Dans la Parole du Silence, la Synthèse du Cri » du photographe Walter Firmo.
Elle coordonne le groupe de recherche Afrovisualités : Esthétique et Politique de l’Image Noire.
Elle a été mentor pour le Laboratoire d’Image de la Résidence Artistique, un partenariat entre l’Observatoire des Favelas et l’Institut Moreira Salles, et l’une des fondatrices du FICINE (Forum Itinérant du Cinéma Noir) www.ficine.org.br.
13 novembre - 17h00
Ventura Profana, Joyce Prado et Napê Rocha
Médiatrice : Janaína Damaceno
MINIBIO : Professeure adjointe à la Febf/Uerj et au PPCult/UFF. Elle a été commissaire adjointe de l’exposition « Dans la Parole du Silence, la Synthèse du Cri » du photographe Walter Firmo.
Elle coordonne le groupe de recherche Afrovisualités : Esthétique et Politique de l’Image Noire.
Elle a été mentor pour le Laboratoire d’Image de la Résidence Artistique, un partenariat entre l’Observatoire des Favelas et l’Institut Moreira Salles, et l’une des fondatrices du FICINE (Forum Itinérant du Cinéma Noir) www.ficine.org.br.
Jess Oliveira
Table ronde : « ARTISANS DE NOUS-MÊMES – LES IMAGES QUE NOUS CRÉONS POUR NOTRE QUILOMBO »
17/11 - 19h30
Ayoko Mensah et Josephine Apraku
Médiatrice : Jess Oliveira
MINIBIO : Jess Oliveira est professeure à l’UFBA, traductrice, critique littéraire et poète. Titulaire d’un doctorat en littérature et culture (UFBA), elle a mené des recherches sur la scène culturelle noire allemande. Elle est titulaire de diplômes d’allemand et de portugais (USP) et d’un master en traductologie (UFSC). Finaliste du prix Jabuti (2020), elle a traduit des auteurs tels que Denise Ferreira da Silva, bell hooks, Ibi Zoboi, May Ayim, Grada Kilomba et Patricia H. Collins, ainsi que des textes de Tatiana Nascimento, Lélia Gonzalez et Leda Maria Martins, vers l’anglais et/ou l’allemand.
17/11 - 19h30
Ayoko Mensah et Josephine Apraku
Médiatrice : Jess Oliveira
MINIBIO : Jess Oliveira est professeure à l’UFBA, traductrice, critique littéraire et poète. Titulaire d’un doctorat en littérature et culture (UFBA), elle a mené des recherches sur la scène culturelle noire allemande. Elle est titulaire de diplômes d’allemand et de portugais (USP) et d’un master en traductologie (UFSC). Finaliste du prix Jabuti (2020), elle a traduit des auteurs tels que Denise Ferreira da Silva, bell hooks, Ibi Zoboi, May Ayim, Grada Kilomba et Patricia H. Collins, ainsi que des textes de Tatiana Nascimento, Lélia Gonzalez et Leda Maria Martins, vers l’anglais et/ou l’allemand.
Joël Luiz da Costa
Table ronde « Une histoire qui nous a été refusée » - 16 novembre - 11h00
Siyabulela Mandela, Tiago Rogero et Candinho
Modérateur : Joel Luiz da Costa
MINIBIO : Joel Luiz Costa est avocat pénaliste né dans la favela de Jacarezinho. Il est cofondateur et directeur exécutif de l'IDPN (Institut de défense de la population noire). Il est membre de la Coalition noire pour les droits et du Conseil politique du CESEc.
Siyabulela Mandela, Tiago Rogero et Candinho
Modérateur : Joel Luiz da Costa
MINIBIO : Joel Luiz Costa est avocat pénaliste né dans la favela de Jacarezinho. Il est cofondateur et directeur exécutif de l'IDPN (Institut de défense de la population noire). Il est membre de la Coalition noire pour les droits et du Conseil politique du CESEc.
Katiuscia Ribeiro
TABLE « QUILOMBISMO »
16/11 - 18h30
Molefi Kete Asante, Kabengele Munanga et Vilma Reis
Modérateur : Katiúscia Ribeiro
MINIBIO : Katiúscia Ribeiro est une femme noire, féministe africaine, philosophe et titulaire d’un doctorat en philosophie africaine
de l’Université fédérale de Rio de Janeiro, où elle a été la première à rédiger une monographie sur la philosophie africaine. Elle est actuellement professeure chercheuse invitée à l’Université Temple de Philadelphie, au sein du
Département d’africologie et d’études afro-américaines, et enseigne au programme de troisième cycle de la PUCSP. Katiúscia anime l’émission « L’avenir est ancestral »
sur la chaîne GNT.
16/11 - 18h30
Molefi Kete Asante, Kabengele Munanga et Vilma Reis
Modérateur : Katiúscia Ribeiro
MINIBIO : Katiúscia Ribeiro est une femme noire, féministe africaine, philosophe et titulaire d’un doctorat en philosophie africaine
de l’Université fédérale de Rio de Janeiro, où elle a été la première à rédiger une monographie sur la philosophie africaine. Elle est actuellement professeure chercheuse invitée à l’Université Temple de Philadelphie, au sein du
Département d’africologie et d’études afro-américaines, et enseigne au programme de troisième cycle de la PUCSP. Katiúscia anime l’émission « L’avenir est ancestral »
sur la chaîne GNT.
Luciana Diogo
TABLE AMÉFRICAINE - QUAND ON SE PROTÈGE, ON PROTÈGE L'HUMANITÉ
15/11 - 16h00
Elisa Loncon et Christiane Taubira
Médiatrice : Luciana Diogo
MINIBIO : est chercheuse, enseignante et écrivaine. Elle est doctorante en littérature brésilienne
(FFLCH/USP) ; titulaire d'un master en études brésiliennes (IEB/USP) ; et titulaire d'une licence et d'un diplôme en sciences sociales
(FFLCH/USP). Elle est l'auteure de Maria Firmina dos Reis : Vie littéraire (Malê,
2022) ; et a dirigé l'ouvrage Cantos à beira-mar e outros poemas, de Maria Firmina dos Reis
(Fósforo, 2024). Elle a été conseillère pour la formation Flup intitulée « Lettres à Santa Cruz », qui a donné lieu au chapitre « Au-delà d'une avenue appelée Brésil », tiré de l'ouvrage « Lettres à l'espoir » (Malê, 2022). Elle a été boursière de la Chaire UNESCO/Memorial Amérique latine en 2023, dans le cadre du projet « Féminismes à la croisée des chemins ».
15/11 - 16h00
Elisa Loncon et Christiane Taubira
Médiatrice : Luciana Diogo
MINIBIO : est chercheuse, enseignante et écrivaine. Elle est doctorante en littérature brésilienne
(FFLCH/USP) ; titulaire d'un master en études brésiliennes (IEB/USP) ; et titulaire d'une licence et d'un diplôme en sciences sociales
(FFLCH/USP). Elle est l'auteure de Maria Firmina dos Reis : Vie littéraire (Malê,
2022) ; et a dirigé l'ouvrage Cantos à beira-mar e outros poemas, de Maria Firmina dos Reis
(Fósforo, 2024). Elle a été conseillère pour la formation Flup intitulée « Lettres à Santa Cruz », qui a donné lieu au chapitre « Au-delà d'une avenue appelée Brésil », tiré de l'ouvrage « Lettres à l'espoir » (Malê, 2022). Elle a été boursière de la Chaire UNESCO/Memorial Amérique latine en 2023, dans le cadre du projet « Féminismes à la croisée des chemins ».
Luiza Romão
« RODA A SAIA, GIRA A VIDA » (La Roue de la Jupe, Tourne la Vie) TABLE
17/11 - 17h30
Marithea, Yuliana Ortiz et Ana Paula Lisboa
Interprétation : Luiza Romão
MINIBIO : Poète, actrice et slameuse, Luiza Romão est l'auteure des livres « Sangria », « Also We Guard Stones Here » (lauréat du prix Jabuti du meilleur recueil de poésie et du meilleur livre de l'année) et « Nadine ». Titulaire d'une licence en arts du spectacle, elle est également titulaire d'un master et poursuit actuellement un doctorat en théorie littéraire et littérature comparée (USP). Elle mène des recherches sur la poésie performative et participe activement à des lectures de slam et de poésie depuis plus de dix ans.
17/11 - 17h30
Marithea, Yuliana Ortiz et Ana Paula Lisboa
Interprétation : Luiza Romão
MINIBIO : Poète, actrice et slameuse, Luiza Romão est l'auteure des livres « Sangria », « Also We Guard Stones Here » (lauréat du prix Jabuti du meilleur recueil de poésie et du meilleur livre de l'année) et « Nadine ». Titulaire d'une licence en arts du spectacle, elle est également titulaire d'un master et poursuit actuellement un doctorat en théorie littéraire et littérature comparée (USP). Elle mène des recherches sur la poésie performative et participe activement à des lectures de slam et de poésie depuis plus de dix ans.
Mame Fatou Niang
Table ronde du CCR « Femmes transatlantiques »
11 novembre - 20h00
Oyèrónkẹ Oyěwùmí et Gloria Wekker
Modérateur : Mame Fatou Niang
Table ronde « Dissolve Borders »
15 novembre - 20h30
Afua Hirsch et Rokhaya Diallo
Modérateur : Mame Fatou Niang
MINIBIO : Elle est directrice du Centre d'études atlantiques noires européennes de l'Université Carnegie Mellon. Elle est professeure associée d'études françaises et francophones au Département de langues modernes de l'Université Carnegie Mellon, auteure de « Identités françaises » (Brill, 2019) et co-auteure de « Universalisme » (Anamosa, 2022). Ses recherches portent sur les économies du vivant, la négritude dans la France contemporaine et l'universalisme français.
11 novembre - 20h00
Oyèrónkẹ Oyěwùmí et Gloria Wekker
Modérateur : Mame Fatou Niang
Table ronde « Dissolve Borders »
15 novembre - 20h30
Afua Hirsch et Rokhaya Diallo
Modérateur : Mame Fatou Niang
MINIBIO : Elle est directrice du Centre d'études atlantiques noires européennes de l'Université Carnegie Mellon. Elle est professeure associée d'études françaises et francophones au Département de langues modernes de l'Université Carnegie Mellon, auteure de « Identités françaises » (Brill, 2019) et co-auteure de « Universalisme » (Anamosa, 2022). Ses recherches portent sur les économies du vivant, la négritude dans la France contemporaine et l'universalisme français.
Nadia Yala Kisukidi
Table ronde : « Si je ne racontais pas mon histoire, personne ne le ferait à ma place. »
17 novembre - 16 h
Olivette Otele, Ayoko Mensah et Ana Flávia Magalhães
Modérateur : Nadia Yala Kisukidi
MINIBIO : Philosophe, écrivaine et universitaire franco-congolaise, elle a réexaminé la notion de « noir » et ses implications coloniales en France et dans le reste de l’Europe. Elle est professeure de philosophie à l’Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis et directrice adjointe du Laboratoire d’études et de recherche « Logiques contemporaines de la philosophie » (LLCP). Spécialiste de la philosophie française contemporaine
et de la philosophie africaine, Kisukidi s’intéresse également aux lectures postcoloniales de la religion.
17 novembre - 16 h
Olivette Otele, Ayoko Mensah et Ana Flávia Magalhães
Modérateur : Nadia Yala Kisukidi
MINIBIO : Philosophe, écrivaine et universitaire franco-congolaise, elle a réexaminé la notion de « noir » et ses implications coloniales en France et dans le reste de l’Europe. Elle est professeure de philosophie à l’Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis et directrice adjointe du Laboratoire d’études et de recherche « Logiques contemporaines de la philosophie » (LLCP). Spécialiste de la philosophie française contemporaine
et de la philosophie africaine, Kisukidi s’intéresse également aux lectures postcoloniales de la religion.
Olivette Otele
TABLE RONDE « DIEU AUSSI DOIT ÊTRE DÉCOLONISÉ »
16/11 - 15h00
Abena Busia et Nadia Yala Kisukidi
Modérateur : Olivette Otele
MINIBIO : Historien et universitaire franco-camerounaise, spécialisée dans les études d'histoire, de mémoire et de géopolitique du passé colonial français et britannique.
Première femme noire à occuper une chaire d'histoire au Royaume-Uni, à l'Université de Bristol, Otele est actuellement professeure à l'Université Bath Spa de Bath, en Angleterre. Elle est l'auteure de Afro-Europeans: A Short History
16/11 - 15h00
Abena Busia et Nadia Yala Kisukidi
Modérateur : Olivette Otele
MINIBIO : Historien et universitaire franco-camerounaise, spécialisée dans les études d'histoire, de mémoire et de géopolitique du passé colonial français et britannique.
Première femme noire à occuper une chaire d'histoire au Royaume-Uni, à l'Université de Bristol, Otele est actuellement professeure à l'Université Bath Spa de Bath, en Angleterre. Elle est l'auteure de Afro-Europeans: A Short History
Rokhaya Diallo
TABLE RONDE « NOURRIR LA RÉVOLUTION »
15/11 - 14h00
Bela Gil et Creuza Oliveira
Modérateur : Rokhaya Diallo
MINIBIO : Rokhaya Diallo est une journaliste, écrivaine et cinéaste française,
reconnue pour son activisme en faveur des droits humains, de la justice raciale et de l'égalité.
Collaboratrice au Washington Post et au Guardian, elle est chercheuse résidente à l'Université de Georgetown et enseigne à la Sorbonne. Diallo est l'auteure de plus de 10
livres, a réalisé huit documentaires et a co-créé le podcast pionnier Kiffe Ta Race,
sur les questions raciales. En 2022, elle a fondé l'école WORD, dédiée à l'amplification des voix dans la sphère publique.
15/11 - 14h00
Bela Gil et Creuza Oliveira
Modérateur : Rokhaya Diallo
MINIBIO : Rokhaya Diallo est une journaliste, écrivaine et cinéaste française,
reconnue pour son activisme en faveur des droits humains, de la justice raciale et de l'égalité.
Collaboratrice au Washington Post et au Guardian, elle est chercheuse résidente à l'Université de Georgetown et enseigne à la Sorbonne. Diallo est l'auteure de plus de 10
livres, a réalisé huit documentaires et a co-créé le podcast pionnier Kiffe Ta Race,
sur les questions raciales. En 2022, elle a fondé l'école WORD, dédiée à l'amplification des voix dans la sphère publique.
Ryane Leão
TABLE « LE MONDE INVENTÉ PAR LES FEMMES »
17/11 - 14h
Mère Flávia Pinto et Yemojazz
Interprétation : Ryane Leão
MINIBIO : Ryane Leão est une poète et éducatrice à succès originaire de Cuiabá, au Brésil, qui vit à São Paulo. Elle publie ses écrits sur la page « Onde jazz meu coração » (Où brille mon cœur), qui compte plus de 600 000 lecteurs. « Tudo nela Brilhante e
queima » (Tout en elle brille et brûle) est son premier livre, publié par Editora Planeta en 2017. Également publié par Editora Planeta, l'auteure a participé à l'anthologie « Querem nos calar » (Ils veulent nous faire taire), qui a réuni quinze poètes de toutes les régions du Brésil. En 2019, elle a publié son deuxième livre, « Jamais peço apologizar por me derramar » (Je ne m'excuse jamais de m'être répandue), et écrit actuellement son troisième livre. Elle est la fondatrice d'Odara - English School for Black People, une école d'anglais afro-américaine pour les personnes noires. Originaire de l'axé, Ryane est la fille d'Oyá et d'Ogum et sait qu'être vent signifie toujours aller de l'avant.
17/11 - 14h
Mère Flávia Pinto et Yemojazz
Interprétation : Ryane Leão
MINIBIO : Ryane Leão est une poète et éducatrice à succès originaire de Cuiabá, au Brésil, qui vit à São Paulo. Elle publie ses écrits sur la page « Onde jazz meu coração » (Où brille mon cœur), qui compte plus de 600 000 lecteurs. « Tudo nela Brilhante e
queima » (Tout en elle brille et brûle) est son premier livre, publié par Editora Planeta en 2017. Également publié par Editora Planeta, l'auteure a participé à l'anthologie « Querem nos calar » (Ils veulent nous faire taire), qui a réuni quinze poètes de toutes les régions du Brésil. En 2019, elle a publié son deuxième livre, « Jamais peço apologizar por me derramar » (Je ne m'excuse jamais de m'être répandue), et écrit actuellement son troisième livre. Elle est la fondatrice d'Odara - English School for Black People, une école d'anglais afro-américaine pour les personnes noires. Originaire de l'axé, Ryane est la fille d'Oyá et d'Ogum et sait qu'être vent signifie toujours aller de l'avant.
Semayat Oliveira
TABLE RONDE « LES ORIGINES ET LES PÉRIPHÉRIES »
12.11 - 17h30
Jaqueline Jesus, Lúcia Xavier et Ana Paula Oliveira
Modérateur : Semayat Oliveira
MINIBIO : Journaliste diplômée de l’Université méthodiste de São Paulo, Semayat est
cofondatrice du site d’information Nós, mulheres da periferia (Nous, femmes de la périphérie) et a travaillé comme consultante journalistique
sur le podcast Mano a Mano, animé par le rappeur Mano Brown.
12.11 - 17h30
Jaqueline Jesus, Lúcia Xavier et Ana Paula Oliveira
Modérateur : Semayat Oliveira
MINIBIO : Journaliste diplômée de l’Université méthodiste de São Paulo, Semayat est
cofondatrice du site d’information Nós, mulheres da periferia (Nous, femmes de la périphérie) et a travaillé comme consultante journalistique
sur le podcast Mano a Mano, animé par le rappeur Mano Brown.
SOIRÉE BEATRIZ NASCIMENTO
Aline Motta
14 novembre | 21h00
Bianca Gonçalves
Aline Motta
MINIBIO : Aline Motta (1974 - Niterói, RJ) Aline Motta est née à Niterói, RJ, en 1974 et vit à São Paulo. Son travail combine différentes techniques et pratiques artistiques, telles que la photographie, la vidéo, l'installation, la performance et le collage. En 2022, elle a publié son premier livre, « Water is a Time Machine », finaliste du Prix littéraire Jabuti. En 2023, elle a exposé à la 15e Biennale de Sharjah (Émirats arabes unis), au MoMA (New York) et à la 35e Biennale d'art de São Paulo.
Bianca Gonçalves
Aline Motta
MINIBIO : Aline Motta (1974 - Niterói, RJ) Aline Motta est née à Niterói, RJ, en 1974 et vit à São Paulo. Son travail combine différentes techniques et pratiques artistiques, telles que la photographie, la vidéo, l'installation, la performance et le collage. En 2022, elle a publié son premier livre, « Water is a Time Machine », finaliste du Prix littéraire Jabuti. En 2023, elle a exposé à la 15e Biennale de Sharjah (Émirats arabes unis), au MoMA (New York) et à la 35e Biennale d'art de São Paulo.
Ana Mumbuca
14 novembre | 17h00
Ana Mumbuca
Jocelia Fonseca
MINIBIO : Ana Mumbuca, pseudonyme d'Ana Cláudia Matos da Silva, est une quilombola originaire de Jalapão, au Tocantins. Titulaire d'une licence en travail social et d'un master en développement durable de l'Université du Brésil, elle est membre du quilombo Mumbuca, une communauté fondée par des hommes et des femmes noirs, migrants originaires de Bahia et du Piauí, située dans la municipalité de Mateiros, au Tocantins. Parmi ses œuvres, dans « Le vol des abeilles de la Terre », elle présente, dans une perspective contre-colonialiste, des réflexions sur la résistance et la manière dont la communauté quilombo Mumbuca a fait face à divers défis, notamment la pandémie de Covid-19.
Ana Mumbuca
Jocelia Fonseca
MINIBIO : Ana Mumbuca, pseudonyme d'Ana Cláudia Matos da Silva, est une quilombola originaire de Jalapão, au Tocantins. Titulaire d'une licence en travail social et d'un master en développement durable de l'Université du Brésil, elle est membre du quilombo Mumbuca, une communauté fondée par des hommes et des femmes noirs, migrants originaires de Bahia et du Piauí, située dans la municipalité de Mateiros, au Tocantins. Parmi ses œuvres, dans « Le vol des abeilles de la Terre », elle présente, dans une perspective contre-colonialiste, des réflexions sur la résistance et la manière dont la communauté quilombo Mumbuca a fait face à divers défis, notamment la pandémie de Covid-19.
Anajara Tavares
14 novembre | 19h00
Anajara
Genèse
MINIBIO : Anajara Tavares est une poète salvadorienne, mère de Flor de Lis, fille de Jarinha, et diplômée en orthophonie de l'Université d'État de Bahia. Elle est consultante en lactation, agente de santé, écrivaine et résidente à la soirée BemBlack. Compositeur (primé au 19ème Festival Educadora FM 2021), Iaô de l'ilê Axé Odé mywa, et co-organisateur de la collection Outras Carolinas (Autres Carolines), éditée par Penalux. Elle a publié dans 16 recueils nationaux de poésie, dont Cadernos Negros (Cahiers noirs). Auteur de Unguento (Unguento), publié par Segundo Selo (2022/2024).
Anajara
Genèse
MINIBIO : Anajara Tavares est une poète salvadorienne, mère de Flor de Lis, fille de Jarinha, et diplômée en orthophonie de l'Université d'État de Bahia. Elle est consultante en lactation, agente de santé, écrivaine et résidente à la soirée BemBlack. Compositeur (primé au 19ème Festival Educadora FM 2021), Iaô de l'ilê Axé Odé mywa, et co-organisateur de la collection Outras Carolinas (Autres Carolines), éditée par Penalux. Elle a publié dans 16 recueils nationaux de poésie, dont Cadernos Negros (Cahiers noirs). Auteur de Unguento (Unguento), publié par Segundo Selo (2022/2024).
Aratykyra
17 novembre | 15h30
Aratykyra
Auritha Tabajara
MINIBIO : Fondatrice d’Originárias Produções. Journaliste, scénariste, consultante, commissaire d’exposition, poète et artiste multidisciplinaire, elle œuvre depuis 2005 à la diffusion des cultures autochtones par le biais de projets et d’ethnocommunication. Elle est l’une des commissaires et créatrices du Slam autochtone Coalkan 2021 au Flup. Elle est également co-créatrice du programme Guanabara Pyranga, qui met l’accent sur les échanges culturels et artistiques entre personnes d’origines, d’identités et d’ethnies différentes, préservant la mémoire et valorisant les histoires et les cultures.
Aratykyra
Auritha Tabajara
MINIBIO : Fondatrice d’Originárias Produções. Journaliste, scénariste, consultante, commissaire d’exposition, poète et artiste multidisciplinaire, elle œuvre depuis 2005 à la diffusion des cultures autochtones par le biais de projets et d’ethnocommunication. Elle est l’une des commissaires et créatrices du Slam autochtone Coalkan 2021 au Flup. Elle est également co-créatrice du programme Guanabara Pyranga, qui met l’accent sur les échanges culturels et artistiques entre personnes d’origines, d’identités et d’ethnies différentes, préservant la mémoire et valorisant les histoires et les cultures.
Auritha Tabajara
17 novembre | 15h30
Aratykyra
Auritha Tabajara
MINIBIO : Auritha Tabajara est née à Ipueiras, dans l’arrière-pays du Ceará. Elle est écrivaine, poète et conteuse du folklore autochtone. Auritha est membre de l’Académie internationale de littérature brésilienne (AILB) et occupe la chaire 0345. Elle est la première femme autochtone à publier des livres en cordel au Brésil.
Aratykyra
Auritha Tabajara
MINIBIO : Auritha Tabajara est née à Ipueiras, dans l’arrière-pays du Ceará. Elle est écrivaine, poète et conteuse du folklore autochtone. Auritha est membre de l’Académie internationale de littérature brésilienne (AILB) et occupe la chaire 0345. Elle est la première femme autochtone à publier des livres en cordel au Brésil.
Cloche Puã
15 novembre | 15h30
Bell Puã
Stephanie Borges
MINIBIO : Bell Puã est une écrivaine, chanteuse et titulaire d’une maîtrise d’histoire de l’UFPE. Née à Recife, elle est l’auteure de « É que dei o perdido na razão » (J’ai perdu la raison), de « Lutar é Crime » (Se battre est un crime), finaliste du prix Jabuti 2020 dans la catégorie Poésie, et de « Nossa História do Brasil : Pindorama em
Poesia » (Notre histoire du Brésil : Pindorama en poésie), paru en 2024. Forte d’une œuvre poétique convaincante, après avoir remporté le Championnat national de poésie parlée SLAM BR 2017, elle a représenté le Brésil à la Coupe du Monde de Slam de poésie 2018 à Paris.
Bell Puã
Stephanie Borges
MINIBIO : Bell Puã est une écrivaine, chanteuse et titulaire d’une maîtrise d’histoire de l’UFPE. Née à Recife, elle est l’auteure de « É que dei o perdido na razão » (J’ai perdu la raison), de « Lutar é Crime » (Se battre est un crime), finaliste du prix Jabuti 2020 dans la catégorie Poésie, et de « Nossa História do Brasil : Pindorama em
Poesia » (Notre histoire du Brésil : Pindorama en poésie), paru en 2024. Forte d’une œuvre poétique convaincante, après avoir remporté le Championnat national de poésie parlée SLAM BR 2017, elle a représenté le Brésil à la Coupe du Monde de Slam de poésie 2018 à Paris.
Bianca Gonçalves
14 novembre | 21h
Bianca Gonçalves
Aline Motta
MINIBIO : Bianca Gonçalves est écrivaine, chercheuse, performeuse et traductrice. Elle a publié trois recueils de poésie : « Comme s'ils pesaient mille Atlantiques » (2019), « La sexualité des filles ex-Crétoises » (2021) et « Quadrilles & Fall » (2024). Elle prépare un doctorat en théorie et histoire littéraires à l'Unicamp. Elle écrit également des critiques et des essais, ayant collaboré à Folha de S. Paulo. Elle a récemment traduit le roman « Craturas Noturnas » (Créatures nocturnes) de Leila Mottley, publié par la Companhia das Letras.
Bianca Gonçalves
Aline Motta
MINIBIO : Bianca Gonçalves est écrivaine, chercheuse, performeuse et traductrice. Elle a publié trois recueils de poésie : « Comme s'ils pesaient mille Atlantiques » (2019), « La sexualité des filles ex-Crétoises » (2021) et « Quadrilles & Fall » (2024). Elle prépare un doctorat en théorie et histoire littéraires à l'Unicamp. Elle écrit également des critiques et des essais, ayant collaboré à Folha de S. Paulo. Elle a récemment traduit le roman « Craturas Noturnas » (Créatures nocturnes) de Leila Mottley, publié par la Companhia das Letras.
Conception Evaristo
11/11 | 19h30
Mc Andrea Bak, Conceição Evaristo Esmeralda Ribeiro
MINIBIO : Écrivaine, romancière et essayiste, elle est titulaire d’une licence en littérature (option littérature) de l’UFRJ, d’un master en littérature brésilienne de la PUC/Rio et d’un doctorat en littérature comparée de l’UFF. Sa première publication (1990) figurait dans la collection Cadernos Negros du groupe Quilombhoje. Elle a publié sept ouvrages, dont Olhos D’água (Les Yeux de l’eau) (2015), lauréat du prix Jabuti, dont cinq ont été traduits en anglais, français, espagnol, arabe et slovaque.
Mc Andrea Bak, Conceição Evaristo Esmeralda Ribeiro
MINIBIO : Écrivaine, romancière et essayiste, elle est titulaire d’une licence en littérature (option littérature) de l’UFRJ, d’un master en littérature brésilienne de la PUC/Rio et d’un doctorat en littérature comparée de l’UFF. Sa première publication (1990) figurait dans la collection Cadernos Negros du groupe Quilombhoje. Elle a publié sept ouvrages, dont Olhos D’água (Les Yeux de l’eau) (2015), lauréat du prix Jabuti, dont cinq ont été traduits en anglais, français, espagnol, arabe et slovaque.
Cristiane Sobral
12 novembre | 17h00
Marcia Kambeba
Cristiane Sobral
MINIBIO : Originaire de Rio de Janeiro, Cristiane Sobral vit à Brasilia. Mère de famille, actrice, enseignante, écrivaine et dramaturge, elle est titulaire d'un master en théâtre de l'Université de Buenos Aires (UnB). Elle a publié douze livres. Artiste multidisciplinaire, elle a voyagé dans plusieurs pays en tant que conférencière et animatrice d'ateliers, notamment dans neuf universités, dont Harvard. En 2022, elle a été finaliste du Prix Jabuti de littérature. En 2023, elle a représenté le Brésil à la Foire du livre du Mozambique. Son dernier livre, Caixa Preta (Boîte noire), est une série de nouvelles, publiée par Ed. Me Pariô, SP.
Marcia Kambeba
Cristiane Sobral
MINIBIO : Originaire de Rio de Janeiro, Cristiane Sobral vit à Brasilia. Mère de famille, actrice, enseignante, écrivaine et dramaturge, elle est titulaire d'un master en théâtre de l'Université de Buenos Aires (UnB). Elle a publié douze livres. Artiste multidisciplinaire, elle a voyagé dans plusieurs pays en tant que conférencière et animatrice d'ateliers, notamment dans neuf universités, dont Harvard. En 2022, elle a été finaliste du Prix Jabuti de littérature. En 2023, elle a représenté le Brésil à la Foire du livre du Mozambique. Son dernier livre, Caixa Preta (Boîte noire), est une série de nouvelles, publiée par Ed. Me Pariô, SP.
Éliane Potiguara
17 novembre | 19h00
Eliane Potiguara
Priscila de Jesus
MINIBIO : En 2021, elle a reçu un doctorat honorifique de l’Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), où elle a étudié au début des années 1970. Elle est la première femme autochtone à recevoir ce titre au Brésil. Elle a été nommée Chevalier de l’Ordre du Mérite culturel par le gouvernement brésilien en 2014. Elle a été nominée en 2005 pour le projet international « Mille femmes pour le prix Nobel de la paix ». Écrivaine, poète et enseignante, elle est diplômée en littérature (littérature portugaise) et en éducation de l’Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), avec une spécialisation en éducation environnementale de l’Université fédérale de Rio de Janeiro (UFOP).
Eliane Potiguara
Priscila de Jesus
MINIBIO : En 2021, elle a reçu un doctorat honorifique de l’Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), où elle a étudié au début des années 1970. Elle est la première femme autochtone à recevoir ce titre au Brésil. Elle a été nommée Chevalier de l’Ordre du Mérite culturel par le gouvernement brésilien en 2014. Elle a été nominée en 2005 pour le projet international « Mille femmes pour le prix Nobel de la paix ». Écrivaine, poète et enseignante, elle est diplômée en littérature (littérature portugaise) et en éducation de l’Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), avec une spécialisation en éducation environnementale de l’Université fédérale de Rio de Janeiro (UFOP).
Élisa Lucinda
15 novembre | 17h30
Elisa Lucinda
Roberta Estrela D’Alva
MINIBIO : Poète, actrice, auteure-compositrice-interprète, journaliste, enseignante et entrepreneuse, Elisa Lucinda a publié 21 livres et est la fondatrice de l’Institut Casa Poema, qui, en partenariat avec le Ministère public du travail de tout le pays, développe plusieurs projets.
En janvier 2023, elle a joué dans le feuilleton télévisé de 19 h « Vai na Fé », où elle a incarné le personnage charismatique de Marlene, sur Rede Globo. Elle est également la créatrice de la Festa da Palavra, un festival international de littérature, à Itaúnas, qui en est à sa deuxième édition.
Elisa Lucinda
Roberta Estrela D’Alva
MINIBIO : Poète, actrice, auteure-compositrice-interprète, journaliste, enseignante et entrepreneuse, Elisa Lucinda a publié 21 livres et est la fondatrice de l’Institut Casa Poema, qui, en partenariat avec le Ministère public du travail de tout le pays, développe plusieurs projets.
En janvier 2023, elle a joué dans le feuilleton télévisé de 19 h « Vai na Fé », où elle a incarné le personnage charismatique de Marlene, sur Rede Globo. Elle est également la créatrice de la Festa da Palavra, un festival international de littérature, à Itaúnas, qui en est à sa deuxième édition.
Esmeralda Ribeiro
11 novembre | 19h30
Mc Andrea Bak, Conception Evaristo Esmeralda Ribeiro
MINIBIO : Paulistana. Membre des collectifs Quilombhoje et Flores de Baobá Black Writers. Co-organisatrice de Cadernos Negros (Cahiers noirs), elle a publié les livres Malungos & Milongas et Orukomi – Meu Nome (Quilombhoje) et Poemas Ynacabados (Ed. Feminas, 2023). Anthologies : Poètes noirs brésiliens (Ferina) ; Écrits féminins à la première personne ; Femmes et lettres : Insubordination ancestrale, In-Finita, Lisbonne ; Nos poèmes évoquent et crient (Quelônio) ; Écrivains de Cadernos Negros (SMC) ; L'écrivain afro-brésilien (Nandyala).
Mc Andrea Bak, Conception Evaristo Esmeralda Ribeiro
MINIBIO : Paulistana. Membre des collectifs Quilombhoje et Flores de Baobá Black Writers. Co-organisatrice de Cadernos Negros (Cahiers noirs), elle a publié les livres Malungos & Milongas et Orukomi – Meu Nome (Quilombhoje) et Poemas Ynacabados (Ed. Feminas, 2023). Anthologies : Poètes noirs brésiliens (Ferina) ; Écrits féminins à la première personne ; Femmes et lettres : Insubordination ancestrale, In-Finita, Lisbonne ; Nos poèmes évoquent et crient (Quelônio) ; Écrivains de Cadernos Negros (SMC) ; L'écrivain afro-brésilien (Nandyala).
Eugène Lima
15 novembre | 20h00
Eugenio Lima
Luiza Romão
Yuliana Ortiz
MINIBIO : DJ, acteur-animateur et chercheur sur la culture afro-diasporique, il est membre fondateur du Centre Bartolomeu Depoimentos et du Front du 3 février, et directeur du Collectif de défense légitime. Il a remporté de nombreux prix, dont le Prix Shell Theater de la meilleure musique en 2020 et 2006. Il a collaboré activement comme commissaire d'exposition sur plusieurs projets, le plus récent étant le Cycle Lélia González : Une intellectuelle américaine, qui s'est tenu pendant le Flup en 2020.
Eugenio Lima
Luiza Romão
Yuliana Ortiz
MINIBIO : DJ, acteur-animateur et chercheur sur la culture afro-diasporique, il est membre fondateur du Centre Bartolomeu Depoimentos et du Front du 3 février, et directeur du Collectif de défense légitime. Il a remporté de nombreux prix, dont le Prix Shell Theater de la meilleure musique en 2020 et 2006. Il a collaboré activement comme commissaire d'exposition sur plusieurs projets, le plus récent étant le Cycle Lélia González : Une intellectuelle américaine, qui s'est tenu pendant le Flup en 2020.
Genèse
14 novembre | 19h00
Anajara
Gênesis
MINIBIO : Gênesis est poète, slameuse, conteuse et actrice. Originaire de Nova Iguaçu, Morro Agudo, elle est l'une des organisatrices de Slam das Minas RJ. Spéculatrice du futur, elle raconte des histoires et crée des mondes, faisant de sa propre vie un champ de recherche. Elle se spécialise dans les utopies racontées hier pour construire un nouveau lendemain, ce qu'elle appelle les « mémoires du futur ». Elle a publié son premier livre pour enfants, « Cadê Martin ? », aux éditions Chiado Editora (2015). Également dans la catégorie jeunesse, elle a publié le livre numérique « Contando a cidade » (Raconter la ville), aux éditions de la Bibliothèque municipale de Niterói. Elle a deux recueils de poésie : « Delírios de (R)existência » (2018) de Padê Editora et « Terra Santa » (2023) d'Alma Revolucionario. Elle figure dans le livre "Identidades" publié par Conexões Publishing, une collection de 18 écrivaines noires. Elle publie également des poèmes dans ses fanzines "O poeta sai Enquanto Você Entrar" et Brincadeira das Horas - Saltos, paradoxos e amores" (Le poème s'en va pendant que vous entrez).
Anajara
Gênesis
MINIBIO : Gênesis est poète, slameuse, conteuse et actrice. Originaire de Nova Iguaçu, Morro Agudo, elle est l'une des organisatrices de Slam das Minas RJ. Spéculatrice du futur, elle raconte des histoires et crée des mondes, faisant de sa propre vie un champ de recherche. Elle se spécialise dans les utopies racontées hier pour construire un nouveau lendemain, ce qu'elle appelle les « mémoires du futur ». Elle a publié son premier livre pour enfants, « Cadê Martin ? », aux éditions Chiado Editora (2015). Également dans la catégorie jeunesse, elle a publié le livre numérique « Contando a cidade » (Raconter la ville), aux éditions de la Bibliothèque municipale de Niterói. Elle a deux recueils de poésie : « Delírios de (R)existência » (2018) de Padê Editora et « Terra Santa » (2023) d'Alma Revolucionario. Elle figure dans le livre "Identidades" publié par Conexões Publishing, une collection de 18 écrivaines noires. Elle publie également des poèmes dans ses fanzines "O poeta sai Enquanto Você Entrar" et Brincadeira das Horas - Saltos, paradoxos e amores" (Le poème s'en va pendant que vous entrez).
Jocelia Fonseca
14 novembre | 17h00
Ana Mumbuca
Jocelia Fonseca
MINIBIO : Femme noire, mère, poète, productrice culturelle et maître Reiki.
Licenciée en lettres et en droit. Éducatrice artistique et écrivaine. Ses poèmes ont été publiés, entre autres, dans Cadenos Negros 39, Importuno Poético et son recueil de poèmes, Magia Negra. Elle travaille dans les domaines du théâtre, de la littérature et de l'éducation populaire à la santé. Elle fait partie de la coordination nationale du MSTB.
Ana Mumbuca
Jocelia Fonseca
MINIBIO : Femme noire, mère, poète, productrice culturelle et maître Reiki.
Licenciée en lettres et en droit. Éducatrice artistique et écrivaine. Ses poèmes ont été publiés, entre autres, dans Cadenos Negros 39, Importuno Poético et son recueil de poèmes, Magia Negra. Elle travaille dans les domaines du théâtre, de la littérature et de l'éducation populaire à la santé. Elle fait partie de la coordination nationale du MSTB.
Luiza Romão
15 novembre | 20h
Eugenio Lima
Luiza Romão
Yuliana Ortiz
MINIBIO : Poète, actrice et slameuse, Luiza Romão est l’auteure de « Sangria », « Also guardamos pedras aqui » (Ici aussi, nous gardons des pierres) (lauréat du prix Jabuti du meilleur recueil de poésie et du meilleur livre de l’année) et de « Nadine ». Titulaire d’une licence en arts du spectacle et d’un master, elle prépare actuellement un doctorat en théorie littéraire et littérature comparée (USP). Elle mène des recherches sur la poésie performative et participe à des lectures de slam et de poésie depuis plus de dix ans.
Eugenio Lima
Luiza Romão
Yuliana Ortiz
MINIBIO : Poète, actrice et slameuse, Luiza Romão est l’auteure de « Sangria », « Also guardamos pedras aqui » (Ici aussi, nous gardons des pierres) (lauréat du prix Jabuti du meilleur recueil de poésie et du meilleur livre de l’année) et de « Nadine ». Titulaire d’une licence en arts du spectacle et d’un master, elle prépare actuellement un doctorat en théorie littéraire et littérature comparée (USP). Elle mène des recherches sur la poésie performative et participe à des lectures de slam et de poésie depuis plus de dix ans.
Lune Vitrolira
13 novembre | 21h30
Luz Ribeiro
Luna Vitrolira
MINIBIO : Luna Vitrolira est écrivaine, poète, chanteuse, actrice, chercheuse, conférencière et titulaire d’un master en théorie littéraire. Elle est l’auteure du livre « Aquenda – o amor às vezes é isso » (Aquenda – L’amour parfois c’est ça), finaliste du prix Jabuti 2019, qui a donné naissance à un projet transmédia du même nom, avec lequel elle a fait ses débuts en littérature, musique et cinéma. Elle est également la créatrice et la coordinatrice générale du projet « Mulheres de Repente » (Soudain, femmes), un glossaire de l’arrière-pays de Pajeú, une forme de poésie improvisée et métrique.
Luz Ribeiro
Luna Vitrolira
MINIBIO : Luna Vitrolira est écrivaine, poète, chanteuse, actrice, chercheuse, conférencière et titulaire d’un master en théorie littéraire. Elle est l’auteure du livre « Aquenda – o amor às vezes é isso » (Aquenda – L’amour parfois c’est ça), finaliste du prix Jabuti 2019, qui a donné naissance à un projet transmédia du même nom, avec lequel elle a fait ses débuts en littérature, musique et cinéma. Elle est également la créatrice et la coordinatrice générale du projet « Mulheres de Repente » (Soudain, femmes), un glossaire de l’arrière-pays de Pajeú, une forme de poésie improvisée et métrique.
Luz Ribeiro
13 novembre | 21h30
Luz Ribeiro
Luna Vitrolira
MINIBIO : Luz Ribeiro est mère de famille, dramaturge et comédienne. Elle est membre des collectifs de théâtre et de recherche « Legítima Defesa » et « Negrur4 ». Elle a remporté d’importants concours de poésie nationaux et internationaux, comme le SLAM BR/2016, et a été demi-finaliste de la Coupe du Monde de Poésie Paris/2017. Elle a publié quatre livres et ses textes figurent dans plus de 20 anthologies, dont « AS 29 POETAS HOJE », organisée par Heloisa Buarque de Holanda. Luz est la mère-mer de Ben et la fille-mer d’Odoya.
Luz Ribeiro
Luna Vitrolira
MINIBIO : Luz Ribeiro est mère de famille, dramaturge et comédienne. Elle est membre des collectifs de théâtre et de recherche « Legítima Defesa » et « Negrur4 ». Elle a remporté d’importants concours de poésie nationaux et internationaux, comme le SLAM BR/2016, et a été demi-finaliste de la Coupe du Monde de Poésie Paris/2017. Elle a publié quatre livres et ses textes figurent dans plus de 20 anthologies, dont « AS 29 POETAS HOJE », organisée par Heloisa Buarque de Holanda. Luz est la mère-mer de Ben et la fille-mer d’Odoya.
Marcia Kambeba
12 novembre | 17h00
Marcia Kambeba
Cristiane Sobral
MINIBIO : Márcia Waya Kambeba est titulaire d’une maîtrise en géographie et prépare un doctorat en linguistique à l’UFPA. Poète, auteure (neuf livres publiés), compositrice, conteuse, scénariste, conférencière sur les questions autochtones et environnementales, et éducatrice au sein et en dehors des villages.
Marcia Kambeba
Cristiane Sobral
MINIBIO : Márcia Waya Kambeba est titulaire d’une maîtrise en géographie et prépare un doctorat en linguistique à l’UFPA. Poète, auteure (neuf livres publiés), compositrice, conteuse, scénariste, conférencière sur les questions autochtones et environnementales, et éducatrice au sein et en dehors des villages.
Mc Andrea Bak
11 novembre | 19h30
Mc Andrea Bak, Conceição Evaristo Esmeralda Ribeiro
MINIBIO : Andréa Bak est poète, actrice, écrivaine et chimiste.
Ses mots sont la voix d'une origine qui rayonne des livres au grand écran.
À 23 ans, originaire de l'ancien quilombo de Praça Onze, elle publie actuellement son deuxième livre et apparaît dans des feuilletons télévisés, sur des plateformes de streaming et au théâtre. Elle enseigne également la lecture et l'écriture par la poésie, au sein du collectif Slam das Minas RJ.
Mc Andrea Bak, Conceição Evaristo Esmeralda Ribeiro
MINIBIO : Andréa Bak est poète, actrice, écrivaine et chimiste.
Ses mots sont la voix d'une origine qui rayonne des livres au grand écran.
À 23 ans, originaire de l'ancien quilombo de Praça Onze, elle publie actuellement son deuxième livre et apparaît dans des feuilletons télévisés, sur des plateformes de streaming et au théâtre. Elle enseigne également la lecture et l'écriture par la poésie, au sein du collectif Slam das Minas RJ.
Mel Duarte
13 novembre | 18h30
Midria
Mel Duarte
MINIBIO : Mel Duarte est une créatrice de mots avec plus de dix ans d’expérience. Écrivaine, poète, compositrice et productrice culturelle, elle a publié cinq recueils de poésie, le plus récent étant « Colmeia – Poèmes réunis » (2021, Éditions Philos), deux livres pour enfants (Itaú, lecture pour un enfant) et les albums « Mormaço – Entre autres formes de chaleur » (2019) et « Colmeia » (2024). Mel a également été membre des collectifs « Poetas Ambulantes » et « Slam das Minas SP ».
Midria
Mel Duarte
MINIBIO : Mel Duarte est une créatrice de mots avec plus de dix ans d’expérience. Écrivaine, poète, compositrice et productrice culturelle, elle a publié cinq recueils de poésie, le plus récent étant « Colmeia – Poèmes réunis » (2021, Éditions Philos), deux livres pour enfants (Itaú, lecture pour un enfant) et les albums « Mormaço – Entre autres formes de chaleur » (2019) et « Colmeia » (2024). Mel a également été membre des collectifs « Poetas Ambulantes » et « Slam das Minas SP ».
Jazz Boy
16 novembre | 16h30
Jazz Boy
Nilo Ybyra
MINIBIO : Cícero Cristo, plus connu sous le nom de Jazz Boy, est poète, chanteur, guide de prière, maître de cérémonie et écrivain. En 2016, il a débuté sa carrière au SLAM (concours de poésie orale), remportant la finale de l'État en 2017 au SESC Paladium et en 2019. Il a également représenté le Minas Gerais en demi-finale du Championnat national de poésie à São Paulo au SLAM BR ces mêmes années.
Jazz Boy
Nilo Ybyra
MINIBIO : Cícero Cristo, plus connu sous le nom de Jazz Boy, est poète, chanteur, guide de prière, maître de cérémonie et écrivain. En 2016, il a débuté sa carrière au SLAM (concours de poésie orale), remportant la finale de l'État en 2017 au SESC Paladium et en 2019. Il a également représenté le Minas Gerais en demi-finale du Championnat national de poésie à São Paulo au SLAM BR ces mêmes années.
Midria
13 novembre | 18h30
Midria
Mel Duarte
MINIBIO : Midria est poète, chercheuse en sciences sociales et poursuit actuellement un master en anthropologie. En 2018, son poème « La fille née sans couleur » a fait le buzz dans l'émission « Manos e Minas » de TV Cultura. En 2020, elle a publié ses premiers livres, intitulés d'après ce poème viral, dont l'un a été adapté pour les enfants. En 2022, elle a publié « Lettres d'amour pour les femmes noires » chez FLIP, un événement marquant du numéro. En 2023, elle a fait la couverture du numéro de mars du magazine Glamour et a publié son dernier livre, « Desamada », chez Grupo Editorial Record.
Midria
Mel Duarte
MINIBIO : Midria est poète, chercheuse en sciences sociales et poursuit actuellement un master en anthropologie. En 2018, son poème « La fille née sans couleur » a fait le buzz dans l'émission « Manos e Minas » de TV Cultura. En 2020, elle a publié ses premiers livres, intitulés d'après ce poème viral, dont l'un a été adapté pour les enfants. En 2022, elle a publié « Lettres d'amour pour les femmes noires » chez FLIP, un événement marquant du numéro. En 2023, elle a fait la couverture du numéro de mars du magazine Glamour et a publié son dernier livre, « Desamada », chez Grupo Editorial Record.
Natasha Félix
12 novembre | 19h00
Ryane Leão
Natacha Félix
MINIBIO : Natasha Felix (Santos, 1996) est poète, interprète et conservatrice. Ses publications incluent le livre Use the Knives Now (Edições Macondo, 2018) et sa participation à des anthologies telles que « Our Poems Conjure and Scream » (Quelônio, 2019) et « The 29 Poets Today » (Companhia das Letras, 2021). Elle a conçu le spectacle « Malezinho Prazeres : Sonhar a fuga » (Malezinho Prazeres : Dreaming of Escape), au Musée Bispo do Rosário en 2022, et « APUPÚ - Where Bodies Vibrate », joué au MAM Rio, au Festival d'hiver du Sesc, au FLIP 2023 et à l'exposition d'arts intégrés 2024. En novembre, elle lancera le livret « Inferninho » (Petit Enfer), à travers le Círculo de Poemas (Cercle de Poèmes) de la maison d'édition Fósforo.
Ryane Leão
Natacha Félix
MINIBIO : Natasha Felix (Santos, 1996) est poète, interprète et conservatrice. Ses publications incluent le livre Use the Knives Now (Edições Macondo, 2018) et sa participation à des anthologies telles que « Our Poems Conjure and Scream » (Quelônio, 2019) et « The 29 Poets Today » (Companhia das Letras, 2021). Elle a conçu le spectacle « Malezinho Prazeres : Sonhar a fuga » (Malezinho Prazeres : Dreaming of Escape), au Musée Bispo do Rosário en 2022, et « APUPÚ - Where Bodies Vibrate », joué au MAM Rio, au Festival d'hiver du Sesc, au FLIP 2023 et à l'exposition d'arts intégrés 2024. En novembre, elle lancera le livret « Inferninho » (Petit Enfer), à travers le Círculo de Poemas (Cercle de Poèmes) de la maison d'édition Fósforo.
Nilo Ybyra
16 novembre | 16h30
Jazz Boy
Nilo Ybyra
MINIBIO : Nilo Ybyra est un transmasculin autiste, enseignant, éducateur artistique, musicien, artiste de scène et écrivain originaire de Belo Horizonte. Il est également champion du monde de poésie parlée (SLAM). Acteur et dramaturge, il est membre de la compagnie 5 Só de Teatro, pionnière du théâtre poétique marginal. Il a publié deux livres et deux anthologies chez Venas Abiertas, ainsi qu'un livre pour enfants chez Terê.
Jazz Boy
Nilo Ybyra
MINIBIO : Nilo Ybyra est un transmasculin autiste, enseignant, éducateur artistique, musicien, artiste de scène et écrivain originaire de Belo Horizonte. Il est également champion du monde de poésie parlée (SLAM). Acteur et dramaturge, il est membre de la compagnie 5 Só de Teatro, pionnière du théâtre poétique marginal. Il a publié deux livres et deux anthologies chez Venas Abiertas, ainsi qu'un livre pour enfants chez Terê.
ATTRACTIONS MUSICALES
Azula
15 novembre | 00h00
MINIBIO : Dans ce spectacle/manifeste célébrant la noirceur de la samba brésilienne, nous retrouvons des femmes comme Leci Brandão, Dona Ivone Lara, Jovelina Pérola Negra et Elza Soares, et un mélange d’autres rythmes nationaux, faisant référence aux rythmes MPB et Orixá. Cet espace est dédié à la renaissance et à la mémoire des corps dissidents dans l’espace samba. Avec un groupe entièrement féminin noir et LGBTQIAPN+, notre intention est de créer un espace pour rendre visibles des récits encore si négligés, à travers l’intersection entre noirceur, genre et territoire, dans un espace sûr et diversifié pour tous.
MINIBIO : Dans ce spectacle/manifeste célébrant la noirceur de la samba brésilienne, nous retrouvons des femmes comme Leci Brandão, Dona Ivone Lara, Jovelina Pérola Negra et Elza Soares, et un mélange d’autres rythmes nationaux, faisant référence aux rythmes MPB et Orixá. Cet espace est dédié à la renaissance et à la mémoire des corps dissidents dans l’espace samba. Avec un groupe entièrement féminin noir et LGBTQIAPN+, notre intention est de créer un espace pour rendre visibles des récits encore si négligés, à travers l’intersection entre noirceur, genre et territoire, dans un espace sûr et diversifié pour tous.
Le bal du grand patron
14 novembre | 00h30
MINIBIO : Afrofunk Rio est une plateforme d’idées et d’expériences pour le mouvement funk, axée sur le genre, l’origine ethnique et le territoire. Elle fêtera ses 10 ans d’accomplissements en 2024. Baile da Chefona (Baile da Chefona) arrive au FLUP, célébrant l’intense participation des femmes cisgenres et de la communauté trans au funk carioca.
MINIBIO : Afrofunk Rio est une plateforme d’idées et d’expériences pour le mouvement funk, axée sur le genre, l’origine ethnique et le territoire. Elle fêtera ses 10 ans d’accomplissements en 2024. Baile da Chefona (Baile da Chefona) arrive au FLUP, célébrant l’intense participation des femmes cisgenres et de la communauté trans au funk carioca.
Le bal d'Ademar
17/11 | 23h30
MINIBIO : Des collines à l’asphalte, rien de moins que la danse Ademar, qui est plus qu’une simple fête urbaine, mais un mouvement d’articulation, de mobilisation et de construction de la scène culturelle urbaine du pays.
MINIBIO : Des collines à l’asphalte, rien de moins que la danse Ademar, qui est plus qu’une simple fête urbaine, mais un mouvement d’articulation, de mobilisation et de construction de la scène culturelle urbaine du pays.
DJ ANAIS B
11/11 | 23h
MINIBIO : Elle s'est déjà fait un nom dans l'industrie musicale française et internationale, reconnue pour ses talents de DJ.
MINIBIO : Elle s'est déjà fait un nom dans l'industrie musicale française et internationale, reconnue pour ses talents de DJ.
Dona Onete
12.11 | 21h
MINIBIO : Née à Marajó, l'une des voix les plus puissantes d'Amazonie, elle a débuté sa carrière musicale après 60 ans et est considérée comme une représentante des rythmes du Pará, comme le carimbó, qui l'ont propulsée sur les scènes nationales et internationales, inscrite au patrimoine culturel immatériel du Pará.
MINIBIO : Née à Marajó, l'une des voix les plus puissantes d'Amazonie, elle a débuté sa carrière musicale après 60 ans et est considérée comme une représentante des rythmes du Pará, comme le carimbó, qui l'ont propulsée sur les scènes nationales et internationales, inscrite au patrimoine culturel immatériel du Pará.
Fabiana Cozza
16 novembre | 22h30
MINIBIO : Reconnue comme l’une des plus grandes voix de sa génération, Fabiana Cozza est saluée pour sa technique impeccable et son talent dramatique sur scène, comparée à des icônes telles qu’Elis Regina, Elizeth Cardoso et Clara Nunes. Son talent remarquable a été couronné par des trophées aux Brazilian Music Awards, où elle a reçu le prix de la « Meilleure chanteuse de samba » en 2012 et celui du « Meilleur album en langue étrangère » en 2018, démontrant ainsi sa polyvalence et son excellence dans différents styles musicaux.
MINIBIO : Reconnue comme l’une des plus grandes voix de sa génération, Fabiana Cozza est saluée pour sa technique impeccable et son talent dramatique sur scène, comparée à des icônes telles qu’Elis Regina, Elizeth Cardoso et Clara Nunes. Son talent remarquable a été couronné par des trophées aux Brazilian Music Awards, où elle a reçu le prix de la « Meilleure chanteuse de samba » en 2012 et celui du « Meilleur album en langue étrangère » en 2018, démontrant ainsi sa polyvalence et son excellence dans différents styles musicaux.
Ilê Aiyê
13 novembre | 22h30
MINIBIO : Ilê Aiyê a remporté de nombreux prix décernés par la critique spécialisée en tant que meilleur groupe afro-brésilien du carnaval de Bahia. Le plus ancien et le plus célèbre groupe afro-brésilien du Brésil a créé son propre groupe, fondé et produit par le musicien de renommée internationale Antonio Carlos Vovô, qui a déjà propulsé plusieurs artistes à succès dans les médias, tels que Beto Jamaica et Lazzo.
MINIBIO : Ilê Aiyê a remporté de nombreux prix décernés par la critique spécialisée en tant que meilleur groupe afro-brésilien du carnaval de Bahia. Le plus ancien et le plus célèbre groupe afro-brésilien du Brésil a créé son propre groupe, fondé et produit par le musicien de renommée internationale Antonio Carlos Vovô, qui a déjà propulsé plusieurs artistes à succès dans les médias, tels que Beto Jamaica et Lazzo.
Sœurs de Pau
15 novembre | 1h20
MINIBIO : Duo composé de Vita Pereira et Isma Almeida, originaires de la zone ouest de São Paulo et chercheuses en « esthétique sonore et visuelle de la prostitution brésilienne ».
Les artistes explorent de nombreux genres musicaux, tels que le funk, la drill, le vogue, l'électronique et la pop, le funk étant au cœur de leur travail.
Le duo a fait ses débuts en 2020 avec l'album « Dotadas », qui cumule déjà plus de 2 millions d'écoutes sur Spotify. Leur single le plus populaire, « Shambaralai », a été primé, un champion en termes de vues (plus de 3 millions au total) et possède le clip le plus visionné de leur carrière. Elles figurent également sur le tube « Derretida Remix » de Pabllo Vittar.
Irmãs de Pau a eu un impact incommensurable sur la culture funk et les arts. Les artistes sortent actuellement leur 2ème album enregistré en studio, intitulé « Gambiarra Chic », qui exprime un moment plus mature de leur carrière.
MINIBIO : Duo composé de Vita Pereira et Isma Almeida, originaires de la zone ouest de São Paulo et chercheuses en « esthétique sonore et visuelle de la prostitution brésilienne ».
Les artistes explorent de nombreux genres musicaux, tels que le funk, la drill, le vogue, l'électronique et la pop, le funk étant au cœur de leur travail.
Le duo a fait ses débuts en 2020 avec l'album « Dotadas », qui cumule déjà plus de 2 millions d'écoutes sur Spotify. Leur single le plus populaire, « Shambaralai », a été primé, un champion en termes de vues (plus de 3 millions au total) et possède le clip le plus visionné de leur carrière. Elles figurent également sur le tube « Derretida Remix » de Pabllo Vittar.
Irmãs de Pau a eu un impact incommensurable sur la culture funk et les arts. Les artistes sortent actuellement leur 2ème album enregistré en studio, intitulé « Gambiarra Chic », qui exprime un moment plus mature de leur carrière.
Lia d'Itamaracá
11/11 | 21h40
MINIBIO : La plus grande voix de la ciranda brésilienne, Patrimoine vivant du Pernambouc, Docteure honoris causa de l'Université fédérale du Pernambouc (UFPE), Lia de Itamaracá a marqué l'histoire de la culture populaire brésilienne et en est aujourd'hui l'une des plus grandes représentantes.
MINIBIO : La plus grande voix de la ciranda brésilienne, Patrimoine vivant du Pernambouc, Docteure honoris causa de l'Université fédérale du Pernambouc (UFPE), Lia de Itamaracá a marqué l'histoire de la culture populaire brésilienne et en est aujourd'hui l'une des plus grandes représentantes.
Fille en prose
16/11 | 00h15
MINIBIO : Issu du milieu samba de Pedra do Sal, le groupe Moça Prosa est un mouvement de samba féminin qui s'est établi en 2012 dans le quartier historique de la Praça Mauá, dans la Petite Afrique de Rio de Janeiro. Ce rassemblement de samba se maintient depuis lors de manière indépendante dans la zone portuaire, avec une foire d'économie créative, une forme de résistance féminine. Créateur d'emplois et de revenus, et source de samba, il transforme les espaces publics en lieux de rencontre culturelle et de dialogue sur des sujets quotidiens.
Le groupe s'est établi dans la zone portuaire de Rio de Janeiro et continue aujourd'hui d'être produit, conçu et interprété par des femmes, dans la rue, s'efforçant toujours d'être un instrument de transformation dans un environnement dominé par les hommes.
Dévouées à l'apprentissage, les filles ont, au fil des ans, rendu hommage aux compositrices, musiciennes et interprètes de samba, d'hier et d'aujourd'hui, à travers un mouvement ancré dans la culture populaire de Rio. De cette façon, le rythme de la prose continue de redéfinir l’atmosphère de la samba partout où elle passe.
MINIBIO : Issu du milieu samba de Pedra do Sal, le groupe Moça Prosa est un mouvement de samba féminin qui s'est établi en 2012 dans le quartier historique de la Praça Mauá, dans la Petite Afrique de Rio de Janeiro. Ce rassemblement de samba se maintient depuis lors de manière indépendante dans la zone portuaire, avec une foire d'économie créative, une forme de résistance féminine. Créateur d'emplois et de revenus, et source de samba, il transforme les espaces publics en lieux de rencontre culturelle et de dialogue sur des sujets quotidiens.
Le groupe s'est établi dans la zone portuaire de Rio de Janeiro et continue aujourd'hui d'être produit, conçu et interprété par des femmes, dans la rue, s'efforçant toujours d'être un instrument de transformation dans un environnement dominé par les hommes.
Dévouées à l'apprentissage, les filles ont, au fil des ans, rendu hommage aux compositrices, musiciennes et interprètes de samba, d'hier et d'aujourd'hui, à travers un mouvement ancré dans la culture populaire de Rio. De cette façon, le rythme de la prose continue de redéfinir l’atmosphère de la samba partout où elle passe.
PEDETERESA
14 novembre | 22h50
MINIBIO : Le cercle de samba, intégré au circuit de samba de Tiradentes, redéfinit l'espace public comme un bien culturel, valorisant la chaîne de production de la samba et réaffirmant son statut de technologie ancestrale puissante et antiraciste.
MINIBIO : Le cercle de samba, intégré au circuit de samba de Tiradentes, redéfinit l'espace public comme un bien culturel, valorisant la chaîne de production de la samba et réaffirmant son statut de technologie ancestrale puissante et antiraciste.
Perles noires
14 novembre | 21h30
MINIBIO : Trois voix noires, trois voix puissantes, dans un spectacle consacré à la participation et à la contribution des compositeurs noirs à la musique brésilienne.
Eliane Pittman | Elle a débuté sa carrière en 1961, aux côtés du saxophoniste américain Booker Pittman, en interprétant des standards de jazz et de bossa nova dans les discothèques de Rio de Janeiro. Elle s'est produite au Brésil et à l'étranger (75 pays) et a enregistré plusieurs succès dans les années 1970, tels que « Das Duzentas para Lá », « Abandono » (chanson publiée par Eliana en 1974 et réenregistrée par Roberto Carlos en 1979), « Vou salto neste carnaval », « Quem vai querer », « Sinhá Pureza » et « Mistura de Carimbó ». Le succès de ces deux dernières chansons lui a valu le titre de « Reine du Carimbó ». Alaíde Costa | Après avoir remporté les plus prestigieuses émissions de radio brésiliennes, notamment celles présentées par Paulo Gracindo, Renato Murce et Ary Barroso, la chanteuse Alaíde Costa devient crooner professionnelle au Dancing Avenida de Rio de Janeiro en 1956. La même année, elle débute comme compositrice et enregistre son premier 78 tours, la chanson « tens que pagar » (il faut payer), en collaboration avec Airton Amorim. Le succès arrive l'année suivante avec l'enregistrement de son deuxième album, qui lui vaut le prix de la meilleure interprète de musique populaire brésilienne cette année-là et lui ouvre les portes des stations de radio et des grandes maisons de disques du pays.
Zezé Motta | Elle débute sa carrière de chanteuse à São Paulo en 1971, se produisant dans des boîtes de nuit comme le Balacobaco et le Telecoteco. Dans les années 1970, elle se produit également au Musée d'Art Moderne de Rio de Janeiro, ce qui lance sa carrière. Il a immortalisé des classiques tels que « Magrelinha » de Luiz Melodia, « Trocando em Miúdos » de Chico Buarque, « Pecado Original » de Caetano Veloso et « Senhora Liberdade » de Nei Lopes et Wilson Moreira.
MINIBIO : Trois voix noires, trois voix puissantes, dans un spectacle consacré à la participation et à la contribution des compositeurs noirs à la musique brésilienne.
Eliane Pittman | Elle a débuté sa carrière en 1961, aux côtés du saxophoniste américain Booker Pittman, en interprétant des standards de jazz et de bossa nova dans les discothèques de Rio de Janeiro. Elle s'est produite au Brésil et à l'étranger (75 pays) et a enregistré plusieurs succès dans les années 1970, tels que « Das Duzentas para Lá », « Abandono » (chanson publiée par Eliana en 1974 et réenregistrée par Roberto Carlos en 1979), « Vou salto neste carnaval », « Quem vai querer », « Sinhá Pureza » et « Mistura de Carimbó ». Le succès de ces deux dernières chansons lui a valu le titre de « Reine du Carimbó ». Alaíde Costa | Après avoir remporté les plus prestigieuses émissions de radio brésiliennes, notamment celles présentées par Paulo Gracindo, Renato Murce et Ary Barroso, la chanteuse Alaíde Costa devient crooner professionnelle au Dancing Avenida de Rio de Janeiro en 1956. La même année, elle débute comme compositrice et enregistre son premier 78 tours, la chanson « tens que pagar » (il faut payer), en collaboration avec Airton Amorim. Le succès arrive l'année suivante avec l'enregistrement de son deuxième album, qui lui vaut le prix de la meilleure interprète de musique populaire brésilienne cette année-là et lui ouvre les portes des stations de radio et des grandes maisons de disques du pays.
Zezé Motta | Elle débute sa carrière de chanteuse à São Paulo en 1971, se produisant dans des boîtes de nuit comme le Balacobaco et le Telecoteco. Dans les années 1970, elle se produit également au Musée d'Art Moderne de Rio de Janeiro, ce qui lance sa carrière. Il a immortalisé des classiques tels que « Magrelinha » de Luiz Melodia, « Trocando em Miúdos » de Chico Buarque, « Pecado Original » de Caetano Veloso et « Senhora Liberdade » de Nei Lopes et Wilson Moreira.
Pure poussière
12.11 | 23h
MINIBIO : De la samba mêlée de rock, de trap et de musique électronique. C’est la proposition disruptive de Poeira Pura pour son spectacle. Le groupe, mené par les artistes de samba Rogério Família et Mateus Professor, cherche à créer une nouvelle esthétique du genre, tant au niveau sonore qu’image. Il s’agit d’un projet issu du succès retentissant rencontré en un peu moins de trois ans auprès du public national.
MINIBIO : De la samba mêlée de rock, de trap et de musique électronique. C’est la proposition disruptive de Poeira Pura pour son spectacle. Le groupe, mené par les artistes de samba Rogério Família et Mateus Professor, cherche à créer une nouvelle esthétique du genre, tant au niveau sonore qu’image. Il s’agit d’un projet issu du succès retentissant rencontré en un peu moins de trois ans auprès du public national.
Cercle de samba Pedra do Sal
11/11 | 23h30
MINIBIO : Le Cercle de samba Pedra do Sal est un mouvement engagé en faveur de la samba et du renouveau de la culture populaire. Depuis 18 ans, il résiste dans la rue et est l'un des premiers cercles de samba en plein air de Rio. Devenu un patrimoine historique et culturel de la ville, il attire chaque lundi, au pied de Pedra do Sal, berceau ancestral de la samba, un large public venu chanter et découvrir son histoire. Nous nous produisons également sur des scènes qui défendent la samba traditionnelle et reconnaissent ce rythme comme une tradition ancestrale, un porte-parole légitime de la mémoire socioculturelle afro-brésilienne. Nous sommes un groupe qui allie art, culture et éducation et qui propose des œuvres culturelles, historiques et musicales.
MINIBIO : Le Cercle de samba Pedra do Sal est un mouvement engagé en faveur de la samba et du renouveau de la culture populaire. Depuis 18 ans, il résiste dans la rue et est l'un des premiers cercles de samba en plein air de Rio. Devenu un patrimoine historique et culturel de la ville, il attire chaque lundi, au pied de Pedra do Sal, berceau ancestral de la samba, un large public venu chanter et découvrir son histoire. Nous nous produisons également sur des scènes qui défendent la samba traditionnelle et reconnaissent ce rythme comme une tradition ancestrale, un porte-parole légitime de la mémoire socioculturelle afro-brésilienne. Nous sommes un groupe qui allie art, culture et éducation et qui propose des œuvres culturelles, historiques et musicales.
Samba à Serrinha
13/11 | 00h00
MINIBIO : Samba na Serrinha est un cercle de samba semi-acoustique qui vise à célébrer l'Império Serrano à travers ses compositeurs, proposant ainsi un répertoire principalement impérial.
MINIBIO : Samba na Serrinha est un cercle de samba semi-acoustique qui vise à célébrer l'Império Serrano à travers ses compositeurs, proposant ainsi un répertoire principalement impérial.
DICTIONNAIRE APHRODIASPORIQUE
Adria Cerqueira
TABLE RONDE « ÉCRITURE ET ÉCRITURES »
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
12 novembre - 13h00
MINIBIO : Historienne titulaire d'un master en cultures, frontières et identités et doctorante en représentations culturelles à l'Université fédérale de Goiás. Professeure à l'Institut fédéral de Goiás, sur le campus municipal de Goiás, elle possède une expérience en histoire, notamment en histoire africaine et culture afro-brésilienne, histoire autochtone et quilombola, et éducation aux relations ethnico-raciales.
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
12 novembre - 13h00
MINIBIO : Historienne titulaire d'un master en cultures, frontières et identités et doctorante en représentations culturelles à l'Université fédérale de Goiás. Professeure à l'Institut fédéral de Goiás, sur le campus municipal de Goiás, elle possède une expérience en histoire, notamment en histoire africaine et culture afro-brésilienne, histoire autochtone et quilombola, et éducation aux relations ethnico-raciales.
Amanda Castro
TABLE RONDE « SCIENTIFIQUES ET POÈTES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 13h00
MINIBIO : Professeure au programme d'études supérieures en éducation de l'Université fédérale du Rio Grande do Sul (FURG). Chercheuse postdoctorale en études féministes à l'Université autonome métropolitaine (UAM). Doctorat et master en éducation du programme d'études supérieures en éducation de l'UNISINOS. Elle est titulaire de diplômes d'histoire et de pédagogie. Elle est membre de la Communauté de pensée féministe latino-américaine El Telar et du Groupe d'études féministes Lélia Gonzalez (CNPq).
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 13h00
MINIBIO : Professeure au programme d'études supérieures en éducation de l'Université fédérale du Rio Grande do Sul (FURG). Chercheuse postdoctorale en études féministes à l'Université autonome métropolitaine (UAM). Doctorat et master en éducation du programme d'études supérieures en éducation de l'UNISINOS. Elle est titulaire de diplômes d'histoire et de pédagogie. Elle est membre de la Communauté de pensée féministe latino-américaine El Telar et du Groupe d'études féministes Lélia Gonzalez (CNPq).
Andréia Coelho
Table ronde « Maternité – Femmes qui soignent et enseignent »
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 15 h
MINIBIO : MASTER EN ÉDUCATION, LICENCE EN LETTRES ET PÉDAGOGIE, LICENCE EN DROIT, FONCTIONNAIRE MUNICIPALE. ŒUVRES DANS LES DOMAINES DES DROITS DE L'HOMME ET DE LA LITTÉRATURE BRÉSILIENNE.
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 15 h
MINIBIO : MASTER EN ÉDUCATION, LICENCE EN LETTRES ET PÉDAGOGIE, LICENCE EN DROIT, FONCTIONNAIRE MUNICIPALE. ŒUVRES DANS LES DOMAINES DES DROITS DE L'HOMME ET DE LA LITTÉRATURE BRÉSILIENNE.
Anna Maria Benite
TABLE RONDE « SCIENTIFIQUES ET POÈTES »
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 13h00
MINIBIO : Docteure en sciences, elle travaille depuis 20 ans à la mise en œuvre de programmes d’études scientifiques et technologiques axés sur les Noirs au laboratoire de recherche en chimie et en éducation inclusive LPEQI-UFG. Fille de Dona Edmea et mère d’Igor, Tom et Sofia. Militante au sein du groupe de femmes noires Dandaras dans le Cerrado. Membre du collectif Toques Negros d’Ogum. Elle est l’une des auteures du deuxième recueil érotique noir « Louva Deusas : Além dos Quartos » (Louanges de la déesse noire : au-delà des chambres).
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 13h00
MINIBIO : Docteure en sciences, elle travaille depuis 20 ans à la mise en œuvre de programmes d’études scientifiques et technologiques axés sur les Noirs au laboratoire de recherche en chimie et en éducation inclusive LPEQI-UFG. Fille de Dona Edmea et mère d’Igor, Tom et Sofia. Militante au sein du groupe de femmes noires Dandaras dans le Cerrado. Membre du collectif Toques Negros d’Ogum. Elle est l’une des auteures du deuxième recueil érotique noir « Louva Deusas : Além dos Quartos » (Louanges de la déesse noire : au-delà des chambres).
Antonilde Rosa
TABLE RONDE « ATHLÈTES, ACTRICES ET CHANTEUSES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 13h00
MINIBIO : Doctorante en musique à la PPGM/UNIRIO dans le cadre du projet de recherche GeCULTE – Groupe d'étude sur la culture, le travail et l'éducation. Master en musique à la PPGM/UFRJ dans le cadre du projet de recherche Africanias. Licence en chant – EMAC/UFG. Boursière FAPERJ du programme de formation et de qualification techniques (TCT 5 – Master). Vice-responsable du projet de recherche musicale Africanias à l'École de musique de l'UFRJ.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 13h00
MINIBIO : Doctorante en musique à la PPGM/UNIRIO dans le cadre du projet de recherche GeCULTE – Groupe d'étude sur la culture, le travail et l'éducation. Master en musique à la PPGM/UFRJ dans le cadre du projet de recherche Africanias. Licence en chant – EMAC/UFG. Boursière FAPERJ du programme de formation et de qualification techniques (TCT 5 – Master). Vice-responsable du projet de recherche musicale Africanias à l'École de musique de l'UFRJ.
Clara Lusia Sousa
Table ronde « Maternité – Femmes qui soignent et enseignent
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques »
13 novembre - 15h00
MINIBIO : Née dans la municipalité de Goianésia, Goiás, j'ai grandi à Ituiutaba, Minas Gerais, où j'ai terminé mes études secondaires. Grâce à PROUNI, j'ai intégré l'enseignement supérieur au Collège évangélique de Goianésia (FACEG) pour obtenir un diplôme d'infirmière. J'ai participé à des groupes de recherche tels qu'UBUNTU et j'ai été membre du Collectif Carolina Maria de Jesus. Grâce à ce collectif, j'ai développé et participé à des événements axés sur la reconquête des cultures noires, quilombolas et apparentées. Ensemble, nous avons créé des textes marquants et méditatifs.
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques »
13 novembre - 15h00
MINIBIO : Née dans la municipalité de Goianésia, Goiás, j'ai grandi à Ituiutaba, Minas Gerais, où j'ai terminé mes études secondaires. Grâce à PROUNI, j'ai intégré l'enseignement supérieur au Collège évangélique de Goianésia (FACEG) pour obtenir un diplôme d'infirmière. J'ai participé à des groupes de recherche tels qu'UBUNTU et j'ai été membre du Collectif Carolina Maria de Jesus. Grâce à ce collectif, j'ai développé et participé à des événements axés sur la reconquête des cultures noires, quilombolas et apparentées. Ensemble, nous avons créé des textes marquants et méditatifs.
Claudia Alexandre
TABLE « QUI SOMMES-NOUS : LE DICTIONNAIRE !!!
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques »
14 novembre - 15h00
MINIBIO : Claudia Alexandre*, journaliste, communicatrice radio/télévision et écrivaine. Titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en études religieuses (PUC-SP) et d'une bourse postdoctorale en anthropologie (FFLCH-USP), elle est auteure de « Orixás in the Sacred Terreiro of Samba » (Orixás dans le Terreiro sacré de la samba), « Exu et Ogum dans le candomblé Vai-Vai » et « Exu-Mulher et le Nagô Matriarcado » (Exu-Mulher et le Nagô Matriarcado), sur la masculinisation et la diabolisation dans la formation du candomblé Yoruba-Nagô, tous deux publiés par Aruanda et Griot.
Membre de RELFET, de Cojira-SP (Journalistes pour l'égalité raciale) et de Samba Scholars.
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques »
14 novembre - 15h00
MINIBIO : Claudia Alexandre*, journaliste, communicatrice radio/télévision et écrivaine. Titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en études religieuses (PUC-SP) et d'une bourse postdoctorale en anthropologie (FFLCH-USP), elle est auteure de « Orixás in the Sacred Terreiro of Samba » (Orixás dans le Terreiro sacré de la samba), « Exu et Ogum dans le candomblé Vai-Vai » et « Exu-Mulher et le Nagô Matriarcado » (Exu-Mulher et le Nagô Matriarcado), sur la masculinisation et la diabolisation dans la formation du candomblé Yoruba-Nagô, tous deux publiés par Aruanda et Griot.
Membre de RELFET, de Cojira-SP (Journalistes pour l'égalité raciale) et de Samba Scholars.
Cristina Assunção
Table ronde « Quilombolas et travailleurs à l'ère post-abolitionniste »
Quilombo académique : histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 13h00
MINIBIO : Mère, professeure d'histoire, actrice, slameuse, membre du Slam Guilhermina et Dolores Boca Aberta. Militante de l'Uneafro-Br. Co-créatrice du Slam interscolaire de São Paulo, lauréat du Prix Jabuti 2021 pour la promotion de la lecture. Contribue à la production de la Marche Luiz Gama. En 2022, elle a reçu le 1er Prix Carolina Mª de Jesus dans la catégorie Éducation. Membre du Forum social et du Forum culturel de ZL. Conseillère auprès du Conseil pour le développement économique et social durable de la Présidence de la République.
Quilombo académique : histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 13h00
MINIBIO : Mère, professeure d'histoire, actrice, slameuse, membre du Slam Guilhermina et Dolores Boca Aberta. Militante de l'Uneafro-Br. Co-créatrice du Slam interscolaire de São Paulo, lauréat du Prix Jabuti 2021 pour la promotion de la lecture. Contribue à la production de la Marche Luiz Gama. En 2022, elle a reçu le 1er Prix Carolina Mª de Jesus dans la catégorie Éducation. Membre du Forum social et du Forum culturel de ZL. Conseillère auprès du Conseil pour le développement économique et social durable de la Présidence de la République.
Decleoma Pereira
TABLE RONDE « MILITANTES ET POLITICIENS »
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
12.11 - 15h00
MINIBIO : Decleoma Lobato Pereira est professeure-chercheuse, titulaire d'une maîtrise et d'un doctorat en histoire sociale de l'UFPA. Elle s'intéresse à l'histoire culturelle, à la mémoire, au patrimoine culturel, aux cultures populaires, aux religions d'origine africaine et autochtone, ainsi qu'aux peuples et communautés traditionnels. Née le 4 juin 1964 à Anajas, sur l'île de Marajó, au Pará, elle est d'origine portugaise du côté de son grand-père maternel et de caboclos de Marajó d'origine noire et autochtone du côté de sa grand-mère maternelle et de ses grands-parents paternels.
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
12.11 - 15h00
MINIBIO : Decleoma Lobato Pereira est professeure-chercheuse, titulaire d'une maîtrise et d'un doctorat en histoire sociale de l'UFPA. Elle s'intéresse à l'histoire culturelle, à la mémoire, au patrimoine culturel, aux cultures populaires, aux religions d'origine africaine et autochtone, ainsi qu'aux peuples et communautés traditionnels. Née le 4 juin 1964 à Anajas, sur l'île de Marajó, au Pará, elle est d'origine portugaise du côté de son grand-père maternel et de caboclos de Marajó d'origine noire et autochtone du côté de sa grand-mère maternelle et de ses grands-parents paternels.
Elane Albuquerque
TABLE « MÈRES DES SAINTS »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 15h00
MINIBIO : Professeure et chercheuse diplômée en arts visuels et en pédagogie, spécialisée en développement durable et gestion environnementale, et titulaire d'un master en éducation ; féministe noire et afro-religieuse. Elle est actuellement professeure du cours technique d'agroécologie et de pêche au Centre intégré de formation professionnelle en pêche et aquaculture de l'État d'Amapá.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 15h00
MINIBIO : Professeure et chercheuse diplômée en arts visuels et en pédagogie, spécialisée en développement durable et gestion environnementale, et titulaire d'un master en éducation ; féministe noire et afro-religieuse. Elle est actuellement professeure du cours technique d'agroécologie et de pêche au Centre intégré de formation professionnelle en pêche et aquaculture de l'État d'Amapá.
Fabiana Sousa
TABLE RONDE « ATHLÈTES, ACTRICES ET CHANTEUSES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 13h00
MINIBIO : Fabiana Sousa est titulaire d’un master en sociologie de l’Unicamp. Elle est également titulaire d’un diplôme de spécialisation en politiques publiques de l’Insper (Institut d’éducation et de recherche) et d’une licence en communication sociale du Centre universitaire d’Araguaia. Elle est membre du Centre de recherche Carolina Maria de Jesus (Bitita) et du Réseau latino-américain et caribéen de recherche sur les féminismes terreiro (RELFET). Ses recherches portent sur la culture, le féminisme noir et les processus de racialisation à travers la sociologie du racisme.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 13h00
MINIBIO : Fabiana Sousa est titulaire d’un master en sociologie de l’Unicamp. Elle est également titulaire d’un diplôme de spécialisation en politiques publiques de l’Insper (Institut d’éducation et de recherche) et d’une licence en communication sociale du Centre universitaire d’Araguaia. Elle est membre du Centre de recherche Carolina Maria de Jesus (Bitita) et du Réseau latino-américain et caribéen de recherche sur les féminismes terreiro (RELFET). Ses recherches portent sur la culture, le féminisme noir et les processus de racialisation à travers la sociologie du racisme.
Gabriele Costa
TABLE RONDE « MILITANTES ET POLITICIENS »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
12/11 - 15h00
MINIBIO : Licence en littérature portugaise/française de l’Université fédérale de Rio Grande. Enseignante en services éducatifs spécialisés dans les écoles publiques de l’État de Rio Grande do Sul. Spécialiste en services éducatifs spécialisés au Collège Dom Bosco. Spécialiste en langue, littérature et enseignement : théorie et pratique. Master en éducation du programme d’études supérieures en éducation de l’Université fédérale de Rio Grande.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
12/11 - 15h00
MINIBIO : Licence en littérature portugaise/française de l’Université fédérale de Rio Grande. Enseignante en services éducatifs spécialisés dans les écoles publiques de l’État de Rio Grande do Sul. Spécialiste en services éducatifs spécialisés au Collège Dom Bosco. Spécialiste en langue, littérature et enseignement : théorie et pratique. Master en éducation du programme d’études supérieures en éducation de l’Université fédérale de Rio Grande.
Géralda Cunha
TABLE « ATHLÈTES, ACTRICES ET CHANTEUSES »
Quilombo Acadêmico : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 13h00
MINIBIO : Geralda da Cunha Teixeira, 59 ans, mère de deux enfants, divorcée, animatrice radio, éducatrice, titulaire d'un master en éducation, militante pour les droits des femmes, membre de l'Association des femmes en communication, écrivaine.
Quilombo Acadêmico : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 13h00
MINIBIO : Geralda da Cunha Teixeira, 59 ans, mère de deux enfants, divorcée, animatrice radio, éducatrice, titulaire d'un master en éducation, militante pour les droits des femmes, membre de l'Association des femmes en communication, écrivaine.
Glaucia Peclat
TABLE « MÈRES DES SAINTS »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11 novembre - 15h00
et
« QUILOMBOLAS ET TRAVAILLEURS APRÈS L'ABOLITION »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 13h00
MINIBIO : Goaiana, petite-fille d'une blanchisseuse. Fille d'un mineur et d'un contremaître du bâtiment, elle a choisi l'enseignement comme voie d'enfance. Elle a enseigné dans des universités et des établissements d'enseignement. En Afrique, elle a appris du mode de vie créole des Cap-Verdiens à revisiter les concepts de vie en communauté. S'appuyant sur certaines références, elle a fait de l'unité sa devise. Aujourd'hui à la retraite, elle consacre plus de 30 ans d'éducation à la préservation du patrimoine culturel du pays.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11 novembre - 15h00
et
« QUILOMBOLAS ET TRAVAILLEURS APRÈS L'ABOLITION »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 13h00
MINIBIO : Goaiana, petite-fille d'une blanchisseuse. Fille d'un mineur et d'un contremaître du bâtiment, elle a choisi l'enseignement comme voie d'enfance. Elle a enseigné dans des universités et des établissements d'enseignement. En Afrique, elle a appris du mode de vie créole des Cap-Verdiens à revisiter les concepts de vie en communauté. S'appuyant sur certaines références, elle a fait de l'unité sa devise. Aujourd'hui à la retraite, elle consacre plus de 30 ans d'éducation à la préservation du patrimoine culturel du pays.
Heridan Ferreira
TABLE « MÈRES DES SAINTS »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11 novembre - 15h00
et
« QUI SOMMES-NOUS : LE DICTIONNAIRE !!! »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 15h00
MINIBIO : Femme noire, quilombola, résidente de Quilombo Liberdade, professeure à l'Université fédérale du Maranhão, chercheuse et écrivaine, elle raconte les connaissances, les pratiques et les expériences de son lieu de vie, dans un dialogue centré sur la culture populaire et la religiosité afro-maranhão.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11 novembre - 15h00
et
« QUI SOMMES-NOUS : LE DICTIONNAIRE !!! »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 15h00
MINIBIO : Femme noire, quilombola, résidente de Quilombo Liberdade, professeure à l'Université fédérale du Maranhão, chercheuse et écrivaine, elle raconte les connaissances, les pratiques et les expériences de son lieu de vie, dans un dialogue centré sur la culture populaire et la religiosité afro-maranhão.
Iraneide Silva
TABLE RONDE « ÉCRIVAINS ET ÉCRITS »
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
12.11 - 13h00
MINIBIO : Doctorat en histoire sociale (UFU) ; Master en sciences de l’éducation (UFC) ; Professeure d’histoire et PPGSC/UESPI. Coordinatrice du SANKOFA (Centre d’études et de recherche sur l’histoire et la mémoire de l’esclavage et de l’après-abolition) à l’UESPI ; Présidente de l’ABPN ; Coordinatrice du CONNEABS (2020-2022) ; Rédactrice en chef de la revue de l’ABPN ; Membre titulaire du CNPEDH/MEC/SECADI (Ordonnance n° 1 933 du 20 octobre 2023) ; Cadara/MEC/SECADI (Ordonnance n° 1 355 du 14 juillet 2023) ; (Comité Pop) - (MCTI) ; CNPIR/MIR - Ordonnance n° 359 du 31 octobre 2023 ;
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
12.11 - 13h00
MINIBIO : Doctorat en histoire sociale (UFU) ; Master en sciences de l’éducation (UFC) ; Professeure d’histoire et PPGSC/UESPI. Coordinatrice du SANKOFA (Centre d’études et de recherche sur l’histoire et la mémoire de l’esclavage et de l’après-abolition) à l’UESPI ; Présidente de l’ABPN ; Coordinatrice du CONNEABS (2020-2022) ; Rédactrice en chef de la revue de l’ABPN ; Membre titulaire du CNPEDH/MEC/SECADI (Ordonnance n° 1 933 du 20 octobre 2023) ; Cadara/MEC/SECADI (Ordonnance n° 1 355 du 14 juillet 2023) ; (Comité Pop) - (MCTI) ; CNPIR/MIR - Ordonnance n° 359 du 31 octobre 2023 ;
Irislane Moraes
Table ronde « Quilombolas et travailleuses à l'ère post-abolitionniste »
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 13h00
MINIBIO : Je m'appelle Iris Pereira de Moraes, Ewejimi, et je suis membre d'un peuple traditionnel d'ascendance africaine (POTMA), Omo Orixá d'Ilê Axé Yabá Omi (ACYOMI), situé à Terra Firme, Belém, État du Pará, en Amazonie. Je suis titulaire d'une maîtrise et d'un doctorat en anthropologie, avec une spécialisation en archéologie. J'enseigne l'archéologie à l'Université fédérale d'Amapá (UNIFAP) et je suis membre du Réseau d'archéologie noire (NEGRARQUEO) et du Forum national pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle des peuples traditionnels d'ascendance africaine (FONSANPOTMA).
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 13h00
MINIBIO : Je m'appelle Iris Pereira de Moraes, Ewejimi, et je suis membre d'un peuple traditionnel d'ascendance africaine (POTMA), Omo Orixá d'Ilê Axé Yabá Omi (ACYOMI), situé à Terra Firme, Belém, État du Pará, en Amazonie. Je suis titulaire d'une maîtrise et d'un doctorat en anthropologie, avec une spécialisation en archéologie. J'enseigne l'archéologie à l'Université fédérale d'Amapá (UNIFAP) et je suis membre du Réseau d'archéologie noire (NEGRARQUEO) et du Forum national pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle des peuples traditionnels d'ascendance africaine (FONSANPOTMA).
Isis Santos
TABLE RONDE « MATERNITÉ - FEMMES QUI SOIGNENT ET ENSEIGNENT »
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 15h00
MINIBIO : Je suis Ísis dos Santos, quilombola de 43 ans, titulaire d'une licence en histoire, spécialisée en études culturelles et politiques publiques, et éducatrice populaire et créatrice culturelle.
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 15h00
MINIBIO : Je suis Ísis dos Santos, quilombola de 43 ans, titulaire d'une licence en histoire, spécialisée en études culturelles et politiques publiques, et éducatrice populaire et créatrice culturelle.
Janaize Neves
TABLE RONDE « ACTIVISTES ET POLITICIENS »
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/12 - 15h
MINIBIO : Je m'appelle Jana Neves, je suis une femme noire de la périphérie de la ville, mère de Gabriel et Théo, et fille de Dona Jura et Seu João. Mon origine orienne est celle d'Oya, la Dame des Vents. Titulaire d'un master en éducation, je suis actuellement étudiante en sociologie. Mes recherches portent sur les relations ethnico-raciales dans une perspective de genre.
Quilombo universitaire : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/12 - 15h
MINIBIO : Je m'appelle Jana Neves, je suis une femme noire de la périphérie de la ville, mère de Gabriel et Théo, et fille de Dona Jura et Seu João. Mon origine orienne est celle d'Oya, la Dame des Vents. Titulaire d'un master en éducation, je suis actuellement étudiante en sociologie. Mes recherches portent sur les relations ethnico-raciales dans une perspective de genre.
Janine Maria
TABLE « MÈRES DES SAINTES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 15h00
MINIBIO : Femme noire de Porto Alegre, née et élevée dans les cercles du batuque, de la samba et de la capoeira, elle met un point d’honneur à ne pas dissocier ses positions sociales et politiques de son travail artistique et de la réflexion intellectuelle qu’elle développe en tant que sociologue, consultante en diversité et inclusion et doctorante en sociologie à l’UFRGS.
Nina Fola est chanteuse, compositrice et productrice. Son œuvre musicale est présentée au Coletivo Afroentes et son œuvre intellectuelle au Coletivo Atinúké.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/11 - 15h00
MINIBIO : Femme noire de Porto Alegre, née et élevée dans les cercles du batuque, de la samba et de la capoeira, elle met un point d’honneur à ne pas dissocier ses positions sociales et politiques de son travail artistique et de la réflexion intellectuelle qu’elle développe en tant que sociologue, consultante en diversité et inclusion et doctorante en sociologie à l’UFRGS.
Nina Fola est chanteuse, compositrice et productrice. Son œuvre musicale est présentée au Coletivo Afroentes et son œuvre intellectuelle au Coletivo Atinúké.
Janira Miranda
TABLE RONDE « SCIENTIFIQUES ET POÈTES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 13h00
et
« QUI SOMMES-NOUS : LE DICTIONNAIRE ! »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 15h00
MINIBIO : Militante pour le bien-vivre. Doctorante en histoire à l’Université de Brasilia. Spécialiste en éducation à la PUC São Paulo. Professeure à l’Institut fédéral de Goiás. Membre du Réseau latino-américain des féminismes terreiros, de l’Association brésilienne des chercheurs noirs et du Réseau des historiens noirs. Fondatrice du Collectif Pretas de Angola et membre du Réseau des femmes noires de Goiás. Conférencière, productrice culturelle, chercheuse, mentor et consultante pour des organisations sociales.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 13h00
et
« QUI SOMMES-NOUS : LE DICTIONNAIRE ! »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 15h00
MINIBIO : Militante pour le bien-vivre. Doctorante en histoire à l’Université de Brasilia. Spécialiste en éducation à la PUC São Paulo. Professeure à l’Institut fédéral de Goiás. Membre du Réseau latino-américain des féminismes terreiros, de l’Association brésilienne des chercheurs noirs et du Réseau des historiens noirs. Fondatrice du Collectif Pretas de Angola et membre du Réseau des femmes noires de Goiás. Conférencière, productrice culturelle, chercheuse, mentor et consultante pour des organisations sociales.
Jennifer Emanuely
TABLE RONDE « ÉCRIVAINS ET ÉCRITS »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/12 - 13h00
MINIBIO : Née dans le Minas Gerais, elle vit à Planaltina depuis l'âge de trois ans. Titulaire d'une licence et d'un master en lettres (UEL), elle enseigne aux facultés SEEDF et IESGO. Chercheuse affiliée à la FAPDF, elle est membre du Coletivo Papo Reto-DF (collectif membre de la Périphérie brésilienne des lettres - PBL/FioCruz), du projet d'extension NEOLIM/UnB/Poesia nas Quebradas et du Réseau Emancipa pour l'éducation populaire. Chercheuse en littérature afro-brésilienne, elle a rédigé les articles sur Conceição Evaristo et Vera Verônika.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11/12 - 13h00
MINIBIO : Née dans le Minas Gerais, elle vit à Planaltina depuis l'âge de trois ans. Titulaire d'une licence et d'un master en lettres (UEL), elle enseigne aux facultés SEEDF et IESGO. Chercheuse affiliée à la FAPDF, elle est membre du Coletivo Papo Reto-DF (collectif membre de la Périphérie brésilienne des lettres - PBL/FioCruz), du projet d'extension NEOLIM/UnB/Poesia nas Quebradas et du Réseau Emancipa pour l'éducation populaire. Chercheuse en littérature afro-brésilienne, elle a rédigé les articles sur Conceição Evaristo et Vera Verônika.
Joanice Conceição
TABLE « ATHLÈTES, ACTRICES ET CHANTEUSES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11 novembre - 13h00
et
« SAINTES MÈRES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11 novembre - 15h00
et
« QUI SOMMES-NOUS : LE DICTIONNAIRE !!!
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 15h00
MINIBIO : Professeure à l'UNILAB ; Doctorat et Master en anthropologie ; Pédagogie. Coordinatrice du groupe AZ NIA ; Membre des Comités permanents de vérification de l'autodéclaration des personnes noires et métisses ; Hétéro-identification. Auteure du livre « Irmandade da Boa Morte e Culto de Babá Egum : Masculinités, féminités, performances noires » ; Les Larmes de Yemanjá ; écrit des poèmes, des nouvelles et des contes pour enfants. Articles sur le genre, la religion et l'éducation.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11 novembre - 13h00
et
« SAINTES MÈRES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
11 novembre - 15h00
et
« QUI SOMMES-NOUS : LE DICTIONNAIRE !!!
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 15h00
MINIBIO : Professeure à l'UNILAB ; Doctorat et Master en anthropologie ; Pédagogie. Coordinatrice du groupe AZ NIA ; Membre des Comités permanents de vérification de l'autodéclaration des personnes noires et métisses ; Hétéro-identification. Auteure du livre « Irmandade da Boa Morte e Culto de Babá Egum : Masculinités, féminités, performances noires » ; Les Larmes de Yemanjá ; écrit des poèmes, des nouvelles et des contes pour enfants. Articles sur le genre, la religion et l'éducation.
Kalyna Faria
Table ronde « Quilombolas et travailleurs à l'ère post-abolitionniste »
Quilombo académique : histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 13h00
MINIBIO : Doctorat, master et licence en histoire, ainsi qu'en pédagogie. Professeure en petite enfance au Centre d'enseignement et de recherche appliqués à l'éducation de l'Université fédérale de Goiás. Je mène des recherches sur l'enfance et l'africanité. Artiste plasticienne spécialisée dans la peinture à l'huile et à l'acrylique, elle aborde des thèmes liés à la féminité et à la religiosité noires.
Quilombo académique : histoires de femmes afro-diasporiques
14 novembre - 13h00
MINIBIO : Doctorat, master et licence en histoire, ainsi qu'en pédagogie. Professeure en petite enfance au Centre d'enseignement et de recherche appliqués à l'éducation de l'Université fédérale de Goiás. Je mène des recherches sur l'enfance et l'africanité. Artiste plasticienne spécialisée dans la peinture à l'huile et à l'acrylique, elle aborde des thèmes liés à la féminité et à la religiosité noires.
Kamila Sousa
TABLE RONDE « SCIENTIFIQUES ET POÈTES »
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 13h00
MINIBIO : Femme noire, femme du Nord-Est et enseignante. Ces termes, qui me mettaient autrefois mal à l'aise, me permettent aujourd'hui d'emprunter des voies qui correspondent à ces objectifs. Actuellement diplômée en histoire de la PUC-Goiás et en pédagogie de l'Unicesumar, je suis titulaire de diplômes de troisième cycle en éducation de la petite enfance et petite enfance, en fondements de l'enseignement de l'histoire et de la géographie, et en histoire et culture afro-brésiliennes de la HBF. Lorsque la routine s'estompe, j'écris des poèmes et des histoires antiracistes ; c'est toujours nécessaire.
Quilombo académique : Histoires de femmes afro-diasporiques
13 novembre - 13h00
MINIBIO : Femme noire, femme du Nord-Est et enseignante. Ces termes, qui me mettaient autrefois mal à l'aise, me permettent aujourd'hui d'emprunter des voies qui correspondent à ces objectifs. Actuellement diplômée en histoire de la PUC-Goiás et en pédagogie de l'Unicesumar, je suis titulaire de diplômes de troisième cycle en éducation de la petite enfance et petite enfance, en fondements de l'enseignement de l'histoire et de la géographie, et en histoire et culture afro-brésiliennes de la HBF. Lorsque la routine s'estompe, j'écris des poèmes et des histoires antiracistes ; c'est toujours nécessaire.
SLAM DES QUILOMBOS
Caio - Minas Gerais
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : Je m’appelle Caio
Plus communément appelé Guetin
Je viens d’un quilombo situé à Belo Horizonte, dans le paradis de la rue São Tiago, plus connu sous le nom de JT.
Il se trouve dans la région de la Serra.
Mon quilombo s’appelle Manzo Ngunzu Kaiango.
Cet héritage m’habite.
MINIBIO : Je m’appelle Caio
Plus communément appelé Guetin
Je viens d’un quilombo situé à Belo Horizonte, dans le paradis de la rue São Tiago, plus connu sous le nom de JT.
Il se trouve dans la région de la Serra.
Mon quilombo s’appelle Manzo Ngunzu Kaiango.
Cet héritage m’habite.
Dalma dos Santos - Rio de Janeiro
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : Dalma dos Santos Ricardo est originaire du territoire du Quilombo Machadinha. C'est sur cette terre que ses ancêtres ont vécu, luttant contre l'esclavage et construisant leurs propres histoires. Son arrière-arrière-grand-mère était mameira (ferme d'esclaves), allaitant les enfants d'Ana do Loreto et du vicomte d'Ururaí, propriétaires de la Casa Grande (Grande Maison).
Dalma est née à São José, une plantation d'esclaves à Quissamã. Mais dans sa mémoire, Machadinha est son lieu d'origine.
Enseignante, conteuse et écrivaine, elle est l'auteure du livre « Flores das Senzalas » (Fleurs des esclaves).
En 2005, Dalma a commencé à œuvrer dans le domaine culturel à l'école municipale du Quilombo Machadinha, en développant des activités visant à faire revivre les traditions culturelles de la communauté quilombola.
Après avoir quitté l'école, elle a pris la direction du Mémorial Machadinha, où elle développe le projet Flores das Senzalas (Fleurs des esclaves), qui inclut des contes et du jongo. Elle travaille sur des ouvrages pour enfants et adolescents qui abordent les questions raciales et la culture afro-brésilienne et africaine. « Je fais ce travail par amour pour Machadinha. »
MINIBIO : Dalma dos Santos Ricardo est originaire du territoire du Quilombo Machadinha. C'est sur cette terre que ses ancêtres ont vécu, luttant contre l'esclavage et construisant leurs propres histoires. Son arrière-arrière-grand-mère était mameira (ferme d'esclaves), allaitant les enfants d'Ana do Loreto et du vicomte d'Ururaí, propriétaires de la Casa Grande (Grande Maison).
Dalma est née à São José, une plantation d'esclaves à Quissamã. Mais dans sa mémoire, Machadinha est son lieu d'origine.
Enseignante, conteuse et écrivaine, elle est l'auteure du livre « Flores das Senzalas » (Fleurs des esclaves).
En 2005, Dalma a commencé à œuvrer dans le domaine culturel à l'école municipale du Quilombo Machadinha, en développant des activités visant à faire revivre les traditions culturelles de la communauté quilombola.
Après avoir quitté l'école, elle a pris la direction du Mémorial Machadinha, où elle développe le projet Flores das Senzalas (Fleurs des esclaves), qui inclut des contes et du jongo. Elle travaille sur des ouvrages pour enfants et adolescents qui abordent les questions raciales et la culture afro-brésilienne et africaine. « Je fais ce travail par amour pour Machadinha. »
Daniel Serafim - Goiás
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : 31 ans
Étudiant à l’Université fédérale du Tocantins
Arts visuels et musique
Noir, homosexuel et pratiquant l’Umbanda
Je vis sur le site historique quilombola de Kalunga, dans la communauté de Diadema/Ribeirão, dans la municipalité de Teresina de Goiás.
Poète. J’écris des poèmes de résistance sociale et de critique du système.
Je travaille dans les services sociaux et j’étudie actuellement les arts visuels et la musique à l’Université fédérale du Tocantins (UFT).
Je suis représentant légal pour la police civile de Teresina.
Je suis passionné d’art et de mouvements sociaux.
Je participe à plusieurs projets où j’utilise mes connaissances pour professionnaliser et autonomiser les membres des communautés quilombolas.
MINIBIO : 31 ans
Étudiant à l’Université fédérale du Tocantins
Arts visuels et musique
Noir, homosexuel et pratiquant l’Umbanda
Je vis sur le site historique quilombola de Kalunga, dans la communauté de Diadema/Ribeirão, dans la municipalité de Teresina de Goiás.
Poète. J’écris des poèmes de résistance sociale et de critique du système.
Je travaille dans les services sociaux et j’étudie actuellement les arts visuels et la musique à l’Université fédérale du Tocantins (UFT).
Je suis représentant légal pour la police civile de Teresina.
Je suis passionné d’art et de mouvements sociaux.
Je participe à plusieurs projets où j’utilise mes connaissances pour professionnaliser et autonomiser les membres des communautés quilombolas.
Janaina - São Paulo
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : Bonjour, je m'appelle Janaina. J'ai 34 ans. Je suis originaire du Quilombo Cafundó, situé dans la ville de Salto de Pirapora. Je suis née et j'ai grandi à Quilombo Cafundó. Je participe à des projets comme l'agriculture et le tourisme dans le quilombo. Je me considère comme une femme forte et guerrière, comme toutes les femmes de ma famille, car j'ai traversé beaucoup d'épreuves et je garde la tête haute ! Je suis timide, lol, mais sympathique. Mes qualités sont l'honnêteté, la justice et la sincérité… Je déteste les inégalités. Et je suis ici pour poursuivre le combat des femmes guerrières de mon quilombo qui sont décédées.
MINIBIO : Bonjour, je m'appelle Janaina. J'ai 34 ans. Je suis originaire du Quilombo Cafundó, situé dans la ville de Salto de Pirapora. Je suis née et j'ai grandi à Quilombo Cafundó. Je participe à des projets comme l'agriculture et le tourisme dans le quilombo. Je me considère comme une femme forte et guerrière, comme toutes les femmes de ma famille, car j'ai traversé beaucoup d'épreuves et je garde la tête haute ! Je suis timide, lol, mais sympathique. Mes qualités sont l'honnêteté, la justice et la sincérité… Je déteste les inégalités. Et je suis ici pour poursuivre le combat des femmes guerrières de mon quilombo qui sont décédées.
Janaina Pessanha - Rio de Janeiro
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : Je m'appelle Janaina Pessanha, j'habite le Quilombo Machadinha à Quissamã, Jongueira, et je suis animatrice d'ateliers. Aujourd'hui, je suis directrice communautaire à l'école Quilombo. Je représente la communauté au sein de l'école, je renforce, j'enseigne et je lutte pour préserver notre histoire.
MINIBIO : Je m'appelle Janaina Pessanha, j'habite le Quilombo Machadinha à Quissamã, Jongueira, et je suis animatrice d'ateliers. Aujourd'hui, je suis directrice communautaire à l'école Quilombo. Je représente la communauté au sein de l'école, je renforce, j'enseigne et je lutte pour préserver notre histoire.
Keyse Valadares - Pará
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : Keyse Valadares e Valadares, Quilombola, du Quilombo Oxalá de Jacunday, 21 ans, femme, noire, amazonienne, chercheuse, poète, clown, conteuse, étudiante en sciences sociales de l'Université fédérale du Pará - UFPA, militante du Mouvement des jeunes quilombola de Jambuaçu et secrétaire du projet Perpetuar.
MINIBIO : Keyse Valadares e Valadares, Quilombola, du Quilombo Oxalá de Jacunday, 21 ans, femme, noire, amazonienne, chercheuse, poète, clown, conteuse, étudiante en sciences sociales de l'Université fédérale du Pará - UFPA, militante du Mouvement des jeunes quilombola de Jambuaçu et secrétaire du projet Perpetuar.
LB- Pernambouc
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : Bonjour, je m'appelle LB, j'ai 19 ans. Je suis né à Prazeres, Jaboatão dos Guararapes, mais j'ai grandi à Pereirinha, à Água Fria, Recife. Je me suis lancé dans la poésie grâce au rap et je me suis découvert grâce aux batailles de rimes, où j'ai trouvé ma place.
MINIBIO : Bonjour, je m'appelle LB, j'ai 19 ans. Je suis né à Prazeres, Jaboatão dos Guararapes, mais j'ai grandi à Pereirinha, à Água Fria, Recife. Je me suis lancé dans la poésie grâce au rap et je me suis découvert grâce aux batailles de rimes, où j'ai trouvé ma place.
Norbeto - Piauí
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : Je m’appelle Norberto, je suis un jeune quilombola passionné de littérature et de philosophie. Je suis né, j’ai grandi et je vis dans mon quilombo, Saco Curtume, où j’ai appris et continue d’apprendre à vivre avec mes aînés et la Caatinga. L’acquisition des terres a débuté par une occupation mobilisée par la Fédération des Travailleurs Agricoles Familiaux (FETAG). Mon quilombo est situé dans la Caatinga, à São João do Piauí, dans l’État du Piauí, à 4 km du centre-ville. Notre identité culturelle se manifeste par la fête de juin, la célébration de l’anniversaire de la communauté et la capoeira. Nos croyances religieuses sont diverses : catholiques, évangéliques et pratiquants de l’umbanda. Maîtres et maîtresses perpétuent le savoir ; nous vivons de l’agriculture quilombola.
MINIBIO : Je m’appelle Norberto, je suis un jeune quilombola passionné de littérature et de philosophie. Je suis né, j’ai grandi et je vis dans mon quilombo, Saco Curtume, où j’ai appris et continue d’apprendre à vivre avec mes aînés et la Caatinga. L’acquisition des terres a débuté par une occupation mobilisée par la Fédération des Travailleurs Agricoles Familiaux (FETAG). Mon quilombo est situé dans la Caatinga, à São João do Piauí, dans l’État du Piauí, à 4 km du centre-ville. Notre identité culturelle se manifeste par la fête de juin, la célébration de l’anniversaire de la communauté et la capoeira. Nos croyances religieuses sont diverses : catholiques, évangéliques et pratiquants de l’umbanda. Maîtres et maîtresses perpétuent le savoir ; nous vivons de l’agriculture quilombola.
Terezinha Nogueira - Maranhão
15 novembre | 15h00 | Centre de formation
MINIBIO : Je suis catholique, je suis né et j'ai grandi à Quilombo Canta Galo. Je participe activement à la vie de la communauté ; je siège au conseil budgétaire. J'aime travailler et danser, et je suis très heureux de participer à ce cours et d'être le gagnant.
MINIBIO : Je suis catholique, je suis né et j'ai grandi à Quilombo Canta Galo. Je participe activement à la vie de la communauté ; je siège au conseil budgétaire. J'aime travailler et danser, et je suis très heureux de participer à ce cours et d'être le gagnant.
Vanessa Rosa - Bahia
15 novembre | 15h00 | Maison des Processus Formatifs
MINIBIO : Je suis Vanessa Rosa, poète et quilombola de Santiago do Iguape, Cachoeira, Bahia. Mes mots portent le pouls de mes ancêtres et des eaux du Recôncavo. Étudiante en master de Langue et Culture, j'écris sur la résistance, la mémoire et le territoire, entrelaçant des vers qui font écho à la force de ma communauté et au combat des femmes noires. Je n'écris pas que de la poésie ; je suis une voix qui surgit des flots et nourrit le rêve de liberté.
MINIBIO : Je suis Vanessa Rosa, poète et quilombola de Santiago do Iguape, Cachoeira, Bahia. Mes mots portent le pouls de mes ancêtres et des eaux du Recôncavo. Étudiante en master de Langue et Culture, j'écris sur la résistance, la mémoire et le territoire, entrelaçant des vers qui font écho à la force de ma communauté et au combat des femmes noires. Je n'écris pas que de la poésie ; je suis une voix qui surgit des flots et nourrit le rêve de liberté.
sièges auto
Chico Regueira
13 novembre | 19h30 et 22h00
MINIBIO : Chico Regueira est reporter à TV Globo et adore raconter des histoires du quotidien, des gens ordinaires. Il a créé l'une des rubriques les plus sensibles de la télévision brésilienne : « Les Chaises », dans laquelle il interviewe des personnes au hasard dans la rue, révélant leurs parcours et les inégalités sociales. Diplômé en journalisme de l'Université fédérale du Rio Grande do Sul (UFF), il a reçu des dizaines de prix nationaux et internationaux de journalisme pour ses reportages d'investigation, axés sur la lutte contre la corruption et le respect des droits humains.
MINIBIO : Chico Regueira est reporter à TV Globo et adore raconter des histoires du quotidien, des gens ordinaires. Il a créé l'une des rubriques les plus sensibles de la télévision brésilienne : « Les Chaises », dans laquelle il interviewe des personnes au hasard dans la rue, révélant leurs parcours et les inégalités sociales. Diplômé en journalisme de l'Université fédérale du Rio Grande do Sul (UFF), il a reçu des dizaines de prix nationaux et internationaux de journalisme pour ses reportages d'investigation, axés sur la lutte contre la corruption et le respect des droits humains.
Performances
Bataille du petit pas
17/11 | 22h
MINIBIO : Cet événement culturel majeur de Rio de Janeiro fait partie intégrante de l'histoire de Flup et revient sur la scène du festival cette année.
MINIBIO : Cet événement culturel majeur de Rio de Janeiro fait partie intégrante de l'histoire de Flup et revient sur la scène du festival cette année.
Bataille de Vogue
15 novembre | 1h50
MINIBIO : Une résistance qui déborde de nos pores et se matérialise en une présence authentique. Batalha Vogue sera de nouveau présente à Flup, bouleversant l'hétéronormativité blanche standard, brisant les barrières et faisant rayonner des corps jusque-là oubliés.
MINIBIO : Une résistance qui déborde de nos pores et se matérialise en une présence authentique. Batalha Vogue sera de nouveau présente à Flup, bouleversant l'hétéronormativité blanche standard, brisant les barrières et faisant rayonner des corps jusque-là oubliés.
Jacques Martial
16 novembre | 17h00
MINIBIO : « Le plus grand monument lyrique de son temps », a déclaré André Breton à propos du poème par lequel le Martiniquais Aimé Césaire allait entamer la carrière qui allait faire de lui, sinon le plus grand, du moins l'un des plus grands poètes noirs de l'histoire. L'épopée spirituelle du « Journal du retour au pays natal » prend une actualité extraordinaire grâce à la voix, au corps et au mouvement scénique de Jacques Martial, lui-même l'un des protagonistes de la grande crise migratoire racontée dans le poème de Césaire.
MINIBIO : « Le plus grand monument lyrique de son temps », a déclaré André Breton à propos du poème par lequel le Martiniquais Aimé Césaire allait entamer la carrière qui allait faire de lui, sinon le plus grand, du moins l'un des plus grands poètes noirs de l'histoire. L'épopée spirituelle du « Journal du retour au pays natal » prend une actualité extraordinaire grâce à la voix, au corps et au mouvement scénique de Jacques Martial, lui-même l'un des protagonistes de la grande crise migratoire racontée dans le poème de Césaire.
Tambour créole Filles de Saint Benoît
11/11 | 12h00
11/12 | 22h00
14/11 | 22h30
MINIBIO : Le Tambor de Crioula Filhas de São Benedito (Pêcheurs de Saint Benoît) sera inauguré en 2021, une expérience culturelle du Centre culturel Casa das Pretas, en l'honneur de saint Benoît, patron des Noirs.
11/12 | 22h00
14/11 | 22h30
MINIBIO : Le Tambor de Crioula Filhas de São Benedito (Pêcheurs de Saint Benoît) sera inauguré en 2021, une expérience culturelle du Centre culturel Casa das Pretas, en l'honneur de saint Benoît, patron des Noirs.
Zé Manoel et Amaro Freitas
17/11 | 21h
MINIBIO : Deux des plus grands pianistes contemporains du pays se réunissent pour une performance intime et émouvante en hommage à l'album « Clube da Esquina ».
MINIBIO : Deux des plus grands pianistes contemporains du pays se réunissent pour une performance intime et émouvante en hommage à l'album « Clube da Esquina ».
bottom of page